Перевод текста песни Out In The Woods - Leon Russell

Out In The Woods - Leon Russell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Out In The Woods, исполнителя - Leon Russell. Песня из альбома Retrospective, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.1996
Лейбл звукозаписи: The Right Stuff
Язык песни: Английский

Out In The Woods

(оригинал)
Well I’m going down, Going down a hard road
Just don’t know, don’t know where I’ve been
But I think I’ve been walking, I’m walking round in circles
Can’t even find a friend
Woah, my love, my love she’s not waiting
Think I might’ve been gone, I’ve been gone too long
People make me crazy
I can hardly sing my song
Hustlers stand around me,
I’m lost and all alone
Can’t tell the bad from the good
I’m lost ins the woods, I’m lost in the woods
Big city gamblers, gamblers take my money
Yes it gets to be useless, yes it’s useless to me
And I think I’m lost, when I’m lost inside this jungle
Can’t see the forest for the tress
Well pretty little woman come and get me
Try me, try me one more time
Yes and your sweet, your sweet understanding
Cant' fix this broken heart of mine
The vultures fly around, come and take me home
Can’t tell the bad from the good
I’m out in the woods, I’m lost in the woods
I’m a man gone crazy in the woods
I’m wandering around the bush

В Лесу

(перевод)
Ну, я иду вниз, Иду по трудной дороге
Просто не знаю, не знаю, где я был
Но я думаю, что я ходил, я ходил кругами
Не могу даже найти друга
Уоу, любовь моя, любовь моя она не ждет
Думаю, меня не было, меня не было слишком долго
Люди сводят меня с ума
Я с трудом могу петь свою песню
Хастлеры стоят вокруг меня,
Я потерян и совсем один
Не могу отличить плохое от хорошего
Я потерялся в лесу, я потерялся в лесу
Игроки из большого города, игроки берут мои деньги
Да, это становится бесполезным, да, это бесполезно для меня.
И я думаю, что потерялся, когда я потерялся в этих джунглях
Не вижу леса за тресс
Ну, хорошенькая женщина, приди и возьми меня.
Попробуй меня, попробуй еще раз
Да и твое милое, твое милое понимание
Не могу исправить это разбитое сердце
Стервятники летают, приди и забери меня домой
Не могу отличить плохое от хорошего
Я в лесу, я потерялся в лесу
Я человек, свихнувшийся в лесу
Я брожу по кустам
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hey Ahab ft. Leon Russell 2009
The Letter ft. Leon Russell, The Shelter People 1970
Stranger In A Strange Land 1996
A Song for You 2017
If It Wasn't For Bad ft. Leon Russell 2009
When Love Is Dying ft. Leon Russell 2009
Monkey Suit ft. Leon Russell 2020
Gone To Shiloh ft. Leon Russell 2020
I Should Have Sent Roses ft. Leon Russell 2009
Eight Hundred Dollar Shoes ft. Leon Russell 2009
Never Too Old (To Hold Somebody) ft. Leon Russell 2020
Hearts Have Turned To Stone ft. Leon Russell 2009
Jimmie Rodgers' Dream ft. Leon Russell 2009
The Best Part Of The Day ft. Leon Russell 2009
There's No Tomorrow ft. Leon Russell 2009
In The Hands Of Angels ft. Leon Russell 2009
Mandalay Again ft. Leon Russell 2009
A Dream Come True ft. Leon Russell 2009
Our Winter Love 2020
Virginia 2020

Тексты песен исполнителя: Leon Russell