Перевод текста песни Manhattan Island Serenade - Leon Russell

Manhattan Island Serenade (оригинал)

Sittin' on a highway in a broken van
Thinkin' of you again
Guess I have to hitchhike to the station
With every step I see your face
Like a mirror looking back at me
Sayin' you’re the only one
Making me feel I could survive
I’m so glad to be alive
Nowhere to run and not a guitar to play
Mixed up inside and it’s been raining all day
Since you went away
Manhattan Island Serenade

Серенада острова Манхэттен (перевод)

Сижу на шоссе в сломанном фургоне
Думаю о тебе снова
Думаю, мне нужно ехать автостопом на станцию
С каждым шагом я вижу твое лицо
Как зеркало, оглядывающееся на меня
Говорю, что ты единственный
Заставляя меня чувствовать, что я могу выжить
Я так рад, что жив
Некуда бежать и не на гитаре играть
Внутри все смешалось, и весь день шел дождь
С тех пор, как ты ушел
Серенада острова Манхэттен