Перевод текста песни If The Shoe Fits - Leon Russell

If The Shoe Fits (оригинал)

Can you get us in free,
My girlfriend and me,
We like the songs, but we hate to pay.
Can I have your guitar,
Can I ride on your car,
Can you give me a role to play?
Can I have an autograph,
Can I sit in your lap,
Are you really into witchcraft like they say?
Can I follow you home,
Can I use your telephone,
Can we crash here for just a few day?
We’re from Rolling Stone so it’s okay.
Oh, What was your name?
You’re someone I’ve seen.
Has anyone said that you look like James Dean?
Can I sit in your lap,
Can I give you the clap?
Can a rapper don’t have much to say?
Can I have your guitar,
Can I ride on your car?
Can you give me a role to play?
Can I follow you home,
Can I use your telephone?
Can we crash here for just a few day,
We’re from Rolling Stone so it’s okay.
Ah ha!
Can you do a benefit,
Have you got any shit,
Have you made your peace with Jesus yet today?
Would you like to be a monk?
C’mon lets go get drunk.
Do you think Paul McCartney is okay?
Can we crash here for just a few day?
Ah, we’re from Rolling Stone so it’s okay.

Если Обувь Подходит (перевод)

Вы можете получить нас бесплатно,
Моя подруга и я,
Нам нравятся песни, но мы ненавидим платить.
Можно мне твою гитару,
Могу ли я прокатиться на вашей машине,
Можешь дать мне роль?
Можно мне автограф,
Могу я сесть к тебе на колени,
Вы действительно увлекаетесь колдовством, как они говорят?
Могу ли я следовать за вами домой,
Могу я воспользоваться вашим телефоном,
Можем ли мы задержаться здесь всего на несколько дней?
Мы из Rolling Stone, так что все в порядке.
О, как тебя звали?
Ты тот, кого я видел.
Кто-нибудь сказал, что ты похож на Джеймса Дина?
Могу я сесть к тебе на колени,
Могу я дать вам хлопок?
Может ли рэперу нечего сказать?
Можно мне твою гитару,
Могу ли я прокатиться на вашей машине?
Можешь дать мне роль?
Могу ли я следовать за вами домой,
Могу я воспользоваться вашим телефоном?
Можем ли мы задержаться здесь всего на несколько дней,
Мы из Rolling Stone, так что все в порядке.
Ах ха!
Можешь ли ты принести пользу,
У тебя есть какое-нибудь дерьмо,
Ты уже сегодня примирился с Иисусом?
Хотели бы вы быть монахом?
Давай напьемся.
Как вы думаете, Пол Маккартни в порядке?
Можем ли мы задержаться здесь всего на несколько дней?
А, мы из Rolling Stone, так что все в порядке.