Перевод текста песни From Maine to Mexico - Leon Russell

From Maine to Mexico (оригинал)

In Portland Maine in the winter rain
Boston whistle blew
Well darling tell me where are you
When I need you like I do
And now I go from Maine to Mexico
By thumb and car and train
I’ll be missing you again
Rhode Island red, honey Cape Cod’s dead
Texas is a long gray line
This Wichita boy has lost his joy
As the visions run across his mind
And so I go from Maine to Mexico
By thumb and car and train
I’ll be missing you again
Through the tollgate to the shore
The radio played our song
Oh about loving you some more
Watching old man river roll along
And now I go from Maine to Mexico
By thumb and car and train
I’ll be missing you again
And now I go from Maine da da da-da
And so I go from Maine to Mexico
All along the way…

От штата Мэн до Мексики (перевод)

В Портленде, штат Мэн, под зимним дождем
Бостонский свисток
Ну, дорогая, скажи мне, где ты
Когда ты мне нужен, как я
И теперь я еду из Мэна в Мексику
На большом пальце, машине и поезде
Я снова буду скучать по тебе
Род-Айленд красный, милый Кейп-Код мертв
Техас – это длинная серая линия
Этот мальчик из Уичито потерял радость
Когда видения пробегают по его разуму
И вот я еду из Мэна в Мексику
На большом пальце, машине и поезде
Я снова буду скучать по тебе
Через платные ворота на берег
Радио играло нашу песню
О любви к тебе еще немного
Наблюдая, как катится река старика
И теперь я еду из Мэна в Мексику
На большом пальце, машине и поезде
Я снова буду скучать по тебе
А теперь я еду из Мэна да да да да
И вот я еду из Мэна в Мексику
Всю дорогу…