Перевод текста песни Down In Dixieland - Leon Russell

Down In Dixieland (оригинал)

Come on down to the river
Take me by the hand
We’ll go down to Louisiana
Then you’ll understand
When you hear that music
You think it’s heaven’s band
Whoa, no
Down in Dixieland
Let me buy you a fan
When the day is done
Stand here together, oh
Watching the setting sun
Catch me so depleted
Feeling like we can’t
Whoa, all together
Just down in Dixieland
Touch me in the night
Make everything alright
Make my heart feel like a drum
And I’ll know my time has come
Tell me all your stories and
Kiss me with your eyes
Make me feel a shouting
Take me and reel your eyes
We can’t live forever
But now we understand
Whoa, oh
Down in Dixieland
You get me, oh, completely,
Feeling like we can
Whoa, yeah,
That’s down in Dixieland
Down
Down
Down in
Dixie
Down
Down
Down in
Dixie
Down
Down
Down in
Dixie
But we’re down
Down
Down in
Dixie

В Диксиленде (перевод)

Давай вниз к реке
Возьми меня за руку
Мы поедем в Луизиану
Тогда ты поймешь
Когда ты слышишь эту музыку
Вы думаете, что это небесная группа
Вау, нет
В Диксиленде
Позвольте мне купить вам вентилятор
Когда день закончится
Стойте здесь вместе, о
Наблюдая за заходящим солнцем
Поймай меня таким истощенным
Чувство, что мы не можем
Вау, все вместе
Просто в Диксиленде
Прикоснись ко мне ночью
Сделать все в порядке
Заставьте мое сердце чувствовать себя барабаном
И я буду знать, что мое время пришло
Расскажи мне все свои истории и
Поцелуй меня глазами
Заставь меня почувствовать крик
Возьми меня и посмотри
Мы не можем жить вечно
Но теперь мы понимаем
Вау, о
В Диксиленде
Ты понимаешь меня, о, полностью,
Чувство, что мы можем
Вау, да,
Это в Диксиленде
Вниз
Вниз
Вниз в
Дикси
Вниз
Вниз
Вниз в
Дикси
Вниз
Вниз
Вниз в
Дикси
Но мы внизу
Вниз
Вниз в
Дикси