Перевод текста песни Siamo noi - Laura Pausini

Siamo noi (оригинал)

siamo la vita scritta sopra i muri
confusi ed insicuri
fotografie e immagini di un infinito film
siamo colpevoli esseri innocenti
testardi ed incoscienti
raffiche di grandine
e bandiere di felicita
soldati di un amore che ha sparato sulla guerra
siamo noi le nuvole
le frasi nelle lettere
il sale delle lacrime
i baci dentro ai cinema
lesatto opposto degli eroi
siamo noi
siamo messaggi dentro le bottiglie
che forse un dio raccoglie
la storia da riscrivere
sui libri della realta
noi che veniamo da lontane stelle
diversi nella pelle
siamo tutti naufraghi
per le strade di mille citta
soldati di un amore che ha sparato sulla guerra
siamo noi le nuvole
gli esami da ripetere
i campi delle fragole
lestate che ritornera
lesatto opposto degli eroi
siamo noi
la frontiera
di un sogno fatto insieme
di unaltra primavera
che tutto lodio e la neve sciogliera
nel mare immenso dellanima
siamo noi le nuvole
le frasi nelle lettere
i campi delle fragole
la vita che non finira
lesatto opposto degli eroi
siamo noi
siamo noi

Мы (перевод)

мы жизнь написана на стенах
растерянный и неуверенный
фотографии и изображения бесконечной пленки
мы виноваты невинные существа
упрямый и бессознательный
порывы града
и флаги счастья
солдаты любви, стрелявшие в войну
мы облака
предложения в письмах
соль слез
поцелуи в кинотеатрах
полная противоположность героям
мы
мы сообщения внутри бутылок
что, возможно, бог собирает
история, которую нужно переписать
в книгах реальности
мы, пришедшие с далеких звезд
по разному на коже
мы все потерпевшие кораблекрушение
на улицах тысячи городов
солдаты любви, стрелявшие в войну
мы облака
экзамены нужно пересдать
клубничные поля
лето, которое вернется
полная противоположность героям
мы
граница
мечта у нас была вместе
другой весны
что вся ненависть и снег растают
в необъятном море души
мы облака
предложения в письмах
клубничные поля
жизнь, которая не закончится
полная противоположность героям
мы
мы