Перевод текста песни Bellissimo cosi - Laura Pausini

Bellissimo cosi (оригинал)

Ricomincio da qui
e battezzo i miei danni
con la fede in me
senza illudermi
ma con un principio da difendere
punto a pieno su noi
è bellissimo così
meglio tardi che mai
ascoltami
posso essere io
l’occasione che aspetti da una vita
ed io
sarò di più
io sarò la certezza che chiedevi tu
è innegabile
che da quando tu mi vuoi
punto tutto su noi
sorprendimi
lascia il tuo passato com'è
e porta il meglio da me
nel tuo presente
spezza le parole di chi non ti ama e ti dice si
non è sufficiente
e lasciati guardare un po di più
come un bagliore
splendi di rivoluzione tu
bellissimo così
vieni a me come sei
fallo immediatamente non voltarti mai
l’essenziale l’hai tu
lo nascondi ai miei occhi
ma vale di più
sei perfetto così
coi tuoi denti lucidi
punto a capo da qui
ascoltami
lascia il tuo passato com'è
lo porterai insieme a me
nel tuo presente
mezza vita è molto per chi
ti vuole e ti dice si
e lo fa per sempre
lasciati ammirare un po di più
senza pudore
provochi la mia reazione tu
bellissimo così
sono trasparente lo sai
io quando parlo di noi
quasi indecente
canto sottovoce ma c'è
un suono dentro di me
così prepotente
e lasciati guardare un po di più
come un bagliore
splendi di rivoluzione tu
bellissimo così
bellissimo così
bellissimo

Красиво так (перевод)

я начну отсюда
и крестить мои повреждения
с верой в меня
не обманывая себя
но с принципом защиты
полная точка на нас
это так прекрасно
лучше поздно, чем никогда
Послушай меня
это могу быть я
возможность, которую вы ждали всю жизнь
и я
я буду больше
Я буду той уверенностью, которую вы просили
это неоспоримо
что так как ты хочешь меня
это все о нас
Удиви меня
оставь свое прошлое как есть
и принеси мне лучшее
в твоем настоящем
сломай слова тех, кто тебя не любит и скажи да
недостаточно
и позвольте себе наблюдать немного больше
как свечение
ты сияешь революцией
так красиво
приди ко мне такой какой ты есть
сделай это немедленно, никогда не оборачивайся
у вас есть самое необходимое
ты прячешь это от моих глаз
но это стоит большего
ты идеальна в этом
своими блестящими зубами
указать на голову отсюда
Послушай меня
оставь свое прошлое как есть
ты понесешь это со мной
в твоем настоящем
полжизни много для кого
он хочет тебя и он говорит да
и делает это навсегда
позвольте себе восхищаться немного больше
бесстыдный
ты провоцируешь мою реакцию
так красиво
я прозрачный ты знаешь
Я, когда я говорю о нас
почти неприлично
Я пою тихо, но есть
звук внутри меня
такой властный
и позвольте себе наблюдать немного больше
как свечение
ты сияешь революцией
так красиво
так красиво
очень красиво