Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Recuérdame, исполнителя - Laura Pausini. Дата выпуска: 11.09.2000
Язык песни: Испанский
Recuérdame(оригинал) |
| Hace frío ya en esta playa que |
| Es la página arrancada en nuestro ayer |
| ¿que invierno hará? |
| Si ya el amor se fue |
| No viviré… |
| Ya ni el alma está, ha muerto la alegría |
| Queda un mar que se va, y barre nuestra vida |
| La tuya, la mía, perdida eternidad |
| Que ya no es más arena a ráfagas |
| Recuérdame, Milán todo nevado |
| Y un tibio sol mirándonos correr |
| Recuérdame, si no se te hace raro |
| Revive así el gran instante aquel |
| Y regreso náufraga, y en la habitación |
| No estás, me dormiré sola sin tí |
| Soñandote al soñar |
| Y la vida va tenaz como yo soy |
| No tendrá piedad si no me quieres hoy |
| Más tú ¿qué harás con esta libertad? |
| Que para mí no tiene utilidad |
| Recuérdame, Milan todo nevado |
| Los besos que te dí al amanecer |
| Recuérdame, ¿no sientes que te llamo? |
| No pidas que te deje de querer |
| Y despierto náufraga, y en la habitación |
| No estás, y escapo así, dejando aquí |
| Este alba espléndida |
| Recuérdame, recuerda que te extraño |
| Recuerda a quien jamás te va a perder |
| Hulle el tiempo día a día |
| Flash de una fotografía, un regalo traígo aquí |
| La vida por venir a tí… |
Напомни мне.(перевод) |
| На этом пляже уже холодно |
| Это страница, вырванная из нашего вчерашнего дня. |
| какая зима будет? |
| Если любовь уже ушла |
| я не буду жить... |
| Здесь даже души нет, радость умерла |
| Остается море, которое уходит и уносит нашу жизнь |
| Твоя, моя, потерянная вечность |
| Что это уже не песок рывками |
| Помни меня, Милан весь в снегу |
| И теплое солнце смотрит, как мы бежим |
| Запомни меня, если тебе это не покажется странным |
| Переживите великий момент, когда |
| И я возвращаюсь потерпевшим кораблекрушение, и в комнате |
| Тебя здесь нет, я засну одна без тебя |
| Мечтая о тебе во сне |
| И жизнь идет упорно, как и я |
| Он не пощадит, если ты не любишь меня сегодня |
| Но что вы будете делать с этой свободой? |
| Что для меня это бесполезно |
| Помни меня, Милан весь в снегу |
| Поцелуи, которые я дал тебе на рассвете |
| Помни меня, разве ты не чувствуешь, что я зову тебя? |
| Не проси меня перестать любить тебя |
| И я просыпаюсь потерпевшим кораблекрушение, и в комнате |
| Тебя здесь нет, и я убегаю вот так, уходя отсюда |
| Этот прекрасный рассвет |
| Помни меня, помни, что я скучаю по тебе |
| Помните, кто никогда не потеряет вас |
| Халле время день за днем |
| Вспышка фотографии, подарок, который я приношу сюда |
| Жизнь придет к тебе... |