Перевод текста песни Più di ieri - Laura Pausini

Più di ieri - Laura Pausini
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Più di ieri, исполнителя - Laura Pausini.
Дата выпуска: 10.11.2008
Язык песни: Итальянский

Più di ieri

(оригинал)
E' esile, ma ancora c'è
l’idea di te con me
se ancora tu, l’ipotesi,
la più plausibile che c'è
scusami, degli scontri fisici
disperati e illogici, come me
dimmi che sei pronto
a venirmi incontro
a non lasciarmi amare un altro mai
a manifestare come ancora vale
più che mai, l’idea di te con me
il tempo sai, separa poi
il vetro dai diamanti noi,
è come se, ora riesco a distinguere
il senso dal mal’essere
che c’era in me
sento che sei pronto a venirmi incontro
e a non lasciarmi dietro niente mai
a manifestare senza rinnegare
in te, l’idea che c'è
dividere, difendere, più di ieri accanto a me
più che mai, l’idea di te, con me
è esile ma ancora c'è
ancora c'è

Больше, чем вчера

(перевод)
Он тонкий, но он все еще там
мысль о тебе со мной
если еще вы, гипотеза,
самое правдоподобное есть
простите, физические бои
отчаянный и нелогичный, как я
скажи мне, что ты готов
встретиться со мной
никогда не позволяй мне любить другого
чтобы показать, как он все еще держится
больше, чем когда-либо, мысль о тебе со мной
время вы знаете, то отделяет
стакан бриллиантов мы,
как будто теперь я различаю
чувство недомогания
это было во мне
Я чувствую, что ты готов встретиться со мной
и никогда ничего не оставляйте
продемонстрировать, не отрицая
в вас, идея, которая существует
разделяй, защищай, больше, чем вчера рядом со мной
больше, чем когда-либо, мысль о тебе, со мной
он тонкий, но все же есть
все еще там
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's Not Good-Bye 2002
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
In assenza di te 2001
En ausencia de ti 2001
Viaggio con te 2000
La meta de mi viaje 2000
La solitudine 2001
Dare To Live (Vivere) ft. Laura Pausini 2006
One More Time 2001
E ritorno da te 2001
If That's Love 2002
Sei solo tu ft. Laura Pausini 2002
Bellissimo cosi 2008
Volveré junto a ti 2001
Come se non fosse stato mai amore 2004
Il coraggio di andare 2018
Ascolta il tuo cuore 2001
Primavera in anticipo (It Is My Song) [duet with James Blunt] ft. James Blunt 2008
You'll Never Find Another Love like Mine (with Laura Pausini) ft. Laura Pausini 2005
Tra te e il mare 2001

Тексты песен исполнителя: Laura Pausini