Перевод текста песни Ognuno ha la sua matita - Laura Pausini

Ognuno ha la sua matita - Laura Pausini
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ognuno ha la sua matita, исполнителя - Laura Pausini.
Дата выпуска: 10.11.2011
Язык песни: Итальянский

Ognuno ha la sua matita

(оригинал)
Evitando frasi inutili
e comportamenti stupidi
mi scuso
di ogni gesto inconsapevole
mi ritengo io colpevole
e mi scuso
se ti ho deluso
Toglimi
il peso che porto addosso
tu che puoi
Nel caso che ci tieni a me
deponi le armi un momento
e guarda se
a mio favore non c'è
almeno un altro argomento
E' maldestro il mio chiedere
incurante delle regole
ma onesto
è onesto
se un terreno così fertile
io l’ho reso a volte fragile
mi scuso
per questo
Toglimi
i vestiti che porto addosso
tu che puoi
Se è vero che ci tieni a me
deponi le armi un momento
e guarda che
mi attendo da te
soltanto un po' di buonsenso
Non ci sono istruzioni
per l’uso della vita
ognuno ha la sua
matita
Ahah, ahah
soltanto un po' di buonsenso
(soltanto un po' di buonsenso)
soltanto un po' di consenso
Adesso fammi un favore
ascolta questa canzone
è un tuono che spacca il cemento (spacca il cemento)
Tu usi troppe parole
dosi poco il silenzi
deponi le armi un momento
Non ci sono istruzioni
per l’uso della vita
ognuno ha la sua
matita

Каждый имеет свою карандаш

(перевод)
Избегайте ненужных фраз
и глупое поведение
Мне жаль
каждого неосознанного жеста
я считаю себя виновным
и я извиняюсь
если я подведу тебя
Вычеркни меня
вес, который я несу
ты, что ты можешь
В случае, если вы заботитесь обо мне
сложите оружие на мгновение
и посмотреть, если
в мою пользу нет
по крайней мере еще одна тема
Моя просьба неуклюжая
не обращая внимания на правила
но честный
он честный
если такая благодатная почва
Я сделал его хрупким время от времени
Мне жаль
из-за этого
Вычеркни меня
одежда, которую я ношу
ты, что ты можешь
Если это правда, что ты заботишься обо мне
сложите оружие на мгновение
и посмотри на это
я ожидаю от тебя
просто немного здравого смысла
Нет инструкций
для использования жизни
у каждого свое
карандаш
Ха-ха, ха-ха
просто немного здравого смысла
(просто немного здравого смысла)
просто небольшой консенсус
Теперь сделай мне одолжение
слушать эту песню
это гром, который разбивает бетон (разбивает бетон)
Вы используете слишком много слов
небольшая доза тишины
сложите оружие на мгновение
Нет инструкций
для использования жизни
у каждого свое
карандаш
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's Not Good-Bye 2002
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
In assenza di te 2001
En ausencia de ti 2001
Viaggio con te 2000
La meta de mi viaje 2000
La solitudine 2001
Dare To Live (Vivere) ft. Laura Pausini 2006
One More Time 2001
E ritorno da te 2001
If That's Love 2002
Sei solo tu ft. Laura Pausini 2002
Bellissimo cosi 2008
Volveré junto a ti 2001
Come se non fosse stato mai amore 2004
Il coraggio di andare 2018
Ascolta il tuo cuore 2001
Primavera in anticipo (It Is My Song) [duet with James Blunt] ft. James Blunt 2008
You'll Never Find Another Love like Mine (with Laura Pausini) ft. Laura Pausini 2005
Tra te e il mare 2001

Тексты песен исполнителя: Laura Pausini