Перевод текста песни No River is Wilder - Laura Pausini

No River is Wilder - Laura Pausini
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No River is Wilder, исполнителя - Laura Pausini.
Дата выпуска: 15.03.2018
Язык песни: Английский

No River is Wilder

(оригинал)
All of the wind
That I thought I wanted
To run away out of my soul
Finally drags me
Finally saves me
Right in time my heart can feel you
Next to me
Look and you’ll see
That love is so cruel
But you come to stay
And take control
You finally embrace me
You finally save me
Right in time my eyes can see you
Next to me, next to me
No river is wilder
Than my philosophy
Hold me that I’ll be
A shelter for you
I won’t let you let you doubt again
Because the truth is what I give
Come back to see your love for me
Promise me to be
The promise that I need
All of the wings
That I thought were bonded
That threw away
My whole damn world
Finally fly me
And finally save me
Right in time my heart can feel you next to me
Just next to me
No river is wilder
Than my philosophy
Catch me then I’ll be
A shelter for you
I’ll let the dream come true
Because the truth is what I need
Come back to see your love for me
No river is wilder
No reason is righter
I won’t let you down again
Because the truth is what I give
Come back to see your love I need
Promise you to be
The promise that I need
All of the love
That I though I missed out
Has found its way
To warm the cold
Finally wants me
Finally saves me
Right in time my soul will love you
Eternally

Нет реки Более Дикой

(перевод)
Весь ветер
Я думал, что хочу
Убежать из моей души
Наконец тащит меня
Наконец спасает меня
Как раз вовремя мое сердце может чувствовать тебя
Рядом со мной
Смотри и ты увидишь
Эта любовь так жестока
Но ты приходишь, чтобы остаться
И взять под контроль
Ты наконец обнимаешь меня
Ты наконец спас меня
Как раз вовремя мои глаза могут видеть тебя
Рядом со мной, рядом со мной
Нет реки более дикой
Чем моя философия
Держи меня, что я буду
Приют для вас
Я не позволю тебе снова сомневаться
Потому что правда - это то, что я даю
Вернись, чтобы увидеть свою любовь ко мне
Обещай мне быть
Обещание, которое мне нужно
Все крылья
Я думал, что они связаны
Это выбросило
Весь мой проклятый мир
Наконец лети ко мне
И, наконец, спаси меня
Как раз вовремя мое сердце может чувствовать тебя рядом со мной
Рядом со мной
Нет реки более дикой
Чем моя философия
Поймай меня, тогда я буду
Приют для вас
Я позволю мечте сбыться
Потому что правда - это то, что мне нужно
Вернись, чтобы увидеть свою любовь ко мне
Нет реки более дикой
Нет причины лучше
Я больше не подведу тебя
Потому что правда - это то, что я даю
Вернись, чтобы увидеть свою любовь, которая мне нужна
Обещай быть
Обещание, которое мне нужно
Вся любовь
Что я, хотя я пропустил
Нашла свой путь
Чтобы согреть холод
наконец хочет меня
Наконец спасает меня
Со временем моя душа полюбит тебя
Вечно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's Not Good-Bye 2002
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
In assenza di te 2001
En ausencia de ti 2001
Viaggio con te 2000
La meta de mi viaje 2000
La solitudine 2001
Dare To Live (Vivere) ft. Laura Pausini 2006
One More Time 2001
E ritorno da te 2001
If That's Love 2002
Sei solo tu ft. Laura Pausini 2002
Bellissimo cosi 2008
Volveré junto a ti 2001
Come se non fosse stato mai amore 2004
Il coraggio di andare 2018
Ascolta il tuo cuore 2001
Primavera in anticipo (It Is My Song) [duet with James Blunt] ft. James Blunt 2008
You'll Never Find Another Love like Mine (with Laura Pausini) ft. Laura Pausini 2005
Tra te e il mare 2001

Тексты песен исполнителя: Laura Pausini