Перевод текста песни Francesca (Piccola aliena) - Laura Pausini

Francesca (Piccola aliena) (оригинал)

Francesca è qui
Dentro a un’idea
La porto in me
Francesca è mia
Ha dato un senso a tutto e poi
È volata via
Angelo mio
Quel giorno ti ho promesso
Le mie favole
Le mando io
Nel palloncino rosso
Tra le nuvole
Il tuo cuore è qui
E significa
Che vive in me
Non si fermerà
Hai combattuto a lungo ma
La tua anima
Adesso è libera
Angelo mio
C'è ancora il tuo riflesso
Tra le lacrime
Ti ho avuta io
Per darti quel che posso
Niente è inutile
Piccola aliena
Esci di scena
Ma rimango accanto a te
Forse di notte
Tu dalla Luna
Cerchi me
Ti ha presa Dio
Perché lo sa che ti verrò a riprendere
Ci sarò anch’io
Quel giorno mi saprai mai riconoscere?
Francesca è qui
Francesca è mia

Франческа (Маленький инопланетянин) (перевод)

Франческа здесь
Внутри идеи
я ношу это в себе
Франческа моя
Это имело смысл во всем, а затем
Он улетел
мой ангел
Я обещал тебе в тот день
Мои сказки
я пошлю их
В красном шаре
Между облаками
Ваше сердце здесь
И это означает
Это живет во мне
Не остановится
Вы долго боролись, но
Ваша душа
Теперь это бесплатно
мой ангел
Есть еще твое отражение
Между слезами
понял тебя
Чтобы дать вам то, что я могу
Нет ничего бесполезного
Маленький инопланетянин
Выйти из сцены
Но я остаюсь рядом с тобой
Может быть, ночью
Ты с луны
Ищите меня
Бог взял тебя
Потому что он знает, что я приду и заберу тебя
я тоже буду там
Ты когда-нибудь узнаешь меня в тот день?
Франческа здесь
Франческа моя