Перевод текста песни Nessuno sa - Laura Pausini

Nessuno sa - Laura Pausini
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nessuno sa, исполнителя - Laura Pausini.
Дата выпуска: 10.11.2011
Язык песни: Итальянский

Nessuno sa

(оригинал)
Nessuno sa
Da dove vengono
Come si fa
A farle smettere
Sono domande
O piccole paure
Nessuno sa
Se una rivincita
Esiste già
Dentro una perdita
Ma se e cosi
Mi gioco anche il dolore
Quando il mondo
Ti volta la faccia
Alzi il dito
O allarghi le braccia
Viva il tormento
Di chi si chiede
E le risposte
Di chi ci crede
Quanto ti manca per dire
Che sei felice
Resta l’amore
O chi te lo leva
Lasci un amico
Chi lo sembrava
Quanto ti manca davvero
Ad amare la vita
Nessuno sa
La verità
E in chi non giudica
Nessuno sa
Qualcuno immagina
Se non c’e via
Forse c’e via d’uscita
Quando il mondo ci alza
Le spalle
Tu ti indigni o implori
Le stelle
Viva il talento
Di chi si chiede
E le risposte
Di chi ci crede
Quanto ti manca
Per dirmi
Che sei felice
Meglio i vent’anni
O chi li rivive
Sbaglia una legge
O chi se la scrive
Quanto ti manca davvero
Ad amare la vita
Nessuno sa
Nessuno
Sa

Никто не знает,

(перевод)
Никто не знает
Откуда они
Как ты это делаешь
Чтобы они остановились
это вопросы
Или маленькие страхи
Никто не знает
Если матч-реванш
Он уже существует
Внутри потери
Но если так
Я также играю боль
Когда мир
Вы поворачиваете лицо
Поднимите палец
Или расправить руки
Да здравствует мучение
Кого вы спросите
И ответы
Из тех, кто верит в это
Как много тебе не хватает сказать
Что ты счастлив
Любовь остается
Или тот, кто заберет его у вас
Оставить друга
Кто выглядел так
Как сильно ты скучаешь
Любить жизнь
Никто не знает
Правда
И в тех, кто не судит
Никто не знает
Кто-нибудь вообразите
Если нет способа
Может есть выход
Когда мир поднимает нас
Плечи
Вы возмущаетесь или умоляете
Звезды
Да здравствует талант
Кого вы спросите
И ответы
Из тех, кто верит в это
Сколько тебе не хватает
Сказать мне
Что ты счастлив
Двадцать лет лучше
Или кто их переживает
Неправильный закон
Или кто пишет
Как сильно ты скучаешь
Любить жизнь
Никто не знает
Никто
Ты знаешь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's Not Good-Bye 2002
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
In assenza di te 2001
En ausencia de ti 2001
Viaggio con te 2000
La meta de mi viaje 2000
La solitudine 2001
Dare To Live (Vivere) ft. Laura Pausini 2006
One More Time 2001
E ritorno da te 2001
If That's Love 2002
Sei solo tu ft. Laura Pausini 2002
Bellissimo cosi 2008
Volveré junto a ti 2001
Come se non fosse stato mai amore 2004
Il coraggio di andare 2018
Ascolta il tuo cuore 2001
Primavera in anticipo (It Is My Song) [duet with James Blunt] ft. James Blunt 2008
You'll Never Find Another Love like Mine (with Laura Pausini) ft. Laura Pausini 2005
Tra te e il mare 2001

Тексты песен исполнителя: Laura Pausini