Перевод текста песни Mentre la notte va - Laura Pausini

Mentre la notte va (оригинал)

Corre a fari spenti la mia macchina
E unombra sullasfalto
Come ulisse ho dentro la mia bussola
E un viaggio a cuore aperto
Sembra un sole questa grande luna
Il suo raggio e il mio portafortuna
Trovero da sola le mie rotte
Faccio vela mentre la notte va
E unaquila nel cielo e va
Che vola sul presente e va
E scioglie tutto il gelo e va
Sognando immensamente
Lanima che balla libera il pensiero
Seguira una stella che dal buio nascera
E sara una danza magica davvero
Mi dara speranza mentre avanza
Questa notte va.
Quanto e grande il cielo dellamerica
E un mare capovolto
Avrai letto certo la mia lettera
E stato un grande salto
Via da tutto per unavventura
Del futuro io non ho paura
E non sono in cerca di vendette
Ti perdono mentre la notte va
E come un uragano e va
Trascina la mia mente e va
Sognando immensamente
Lanima che balla libera il pensiero
Seguira una stella che dal buio nascera
E sara una danza magica davvero
Mi dara speranza mentre questa notte va
E unaquila nel cielo e va
Che vola sul presente e va
E scioglie tutto il gelo e va
Mentre la notte va.

А ночь идет, (перевод)

Моя машина едет с выключенными фарами
И тень на асфальте
Как и Улисс, у меня внутри компас.
Это путешествие с открытым сердцем
Эта большая луна похожа на солнце
Его луч и мой талисман удачи
Я сам нахожу свои маршруты
Я плыву, когда проходит ночь
И орел в небе, и он идет
Это летит в настоящее и уходит
И он тает весь мороз и уходит
Мечтая безмерно
Танцующая душа освобождает мысль
За ней последует звезда, которая родится из тьмы
И это будет действительно волшебный танец
Это даст мне надежду по мере продвижения
Эта ночь идет.
Насколько велико небо Америки
И перевернутое море
Вы, должно быть, прочитали мое письмо
Это был большой скачок
Вдали от всего этого в приключении
Я не боюсь будущего
И я не ищу мести
Я прощаю тебя, когда ночь проходит
Это похоже на ураган, и он идет
Перетащите мой разум и идите
Мечтая безмерно
Танцующая душа освобождает мысль
За ней последует звезда, которая родится из тьмы
И это будет действительно волшебный танец
Это даст мне надежду, когда пройдет эта ночь.
И орел в небе, и он идет
Это летит в настоящее и уходит
И он тает весь мороз и уходит
Поскольку ночь продолжается.