
Дата выпуска: 15.03.2018
Язык песни: Итальянский
Le due finestre(оригинал) |
Succede così |
Di perdersi |
E la neve copre |
I passi fatti fin qui |
Siamo due finestre |
Dove il sole non entra più |
Quando rimane il buio |
È li che manchi tu |
Le mani sul cuscino |
I tuoi occhi su di me |
Li ho cercati da lontano |
Quando ho capito che di me |
Hai visto l’invisibile |
Guardami |
Se non ti sento ascoltami |
Se sto in silenzio resta qui |
Se tutto il bene che ti ho dato ancora esiste |
Scusami |
Se non ti ho capito aiutami |
Sono qui per questo abbracciami |
Perchè vedo ancora luce in quelle tue finestre |
Due finestre |
Ho avuto tanto e di più |
Ma tra le cose che ho |
Non ho trovato rifugio |
Non l’ho trovato però |
Si dice che il destino |
Perdona solo se |
Al di là di ciò che abbiamo conta se ami ed il perchè |
Conta chi ami ed il perchè |
Guardami |
Se non ti sento ascoltami |
Se sto in silenzio resta qui |
Se tutto il bene consumato ancora esiste |
Scusami |
Se non ti ho capito aiutami |
Sono qui per questo abbracciami |
Perchè vedo ancora luce in quelle due finestre |
Ma sono così fragile |
Sento in mezzo al panico l’assenza che mi assale |
Non sai quanto è difficile |
Perdersi tra i margini di un letto dove non ti trovo mai |
Mai |
Guardami |
Se non sto a sentire ascoltami |
Finché c'è silenzio resta qui |
E' una notte complicata ma soltanto nostra |
E scusami |
Se non ti capisco aiutami |
sono qui per questo abbracciami |
Perchè vedo ancora luce in quelle tue finestre |
Guardami |
Se amore è sempre amore infondo poi resiste |
Guardami |
E se ti cerco ascoltami |
Sono qui per questo abbracciami |
Tutto il bene che hai provato |
Ancora esiste |
Два окна(перевод) |
Бывает так |
Потеряться |
И снежные покровы |
Шаги, предпринятые до сих пор |
Мы два окна |
Где солнце больше не входит |
Когда тьма остается |
Вот где тебя не хватает |
Руки на подушке |
Твои глаза на меня |
Я искал их издалека |
Когда я понял, что обо мне |
Вы видели невидимое |
Смотри на меня |
Если я не слышу, ты слушаешь меня |
Если я молчу, оставайся здесь |
Если все хорошее, что я тебе дал, все еще существует |
Прошу прощения |
Если я тебя не понимаю, помоги мне |
я здесь для этого обними меня |
Потому что я все еще вижу свет в твоих окнах |
Два окна |
У меня было так много и больше |
Но среди вещей, которые у меня есть |
Я не нашел убежища |
я так и не нашел |
Говорят, что судьба |
Прости, только если |
Помимо того, что у нас есть, важно, если вы любите и почему |
Это имеет значение, кого вы любите и почему |
Смотри на меня |
Если я не слышу, ты слушаешь меня |
Если я молчу, оставайся здесь |
Если все потребляемые блага все еще существуют |
Прошу прощения |
Если я тебя не понимаю, помоги мне |
я здесь для этого обними меня |
Потому что я все еще вижу свет в этих двух окнах |
Но я такой хрупкий |
В разгар паники я чувствую отсутствие, которое нападает на меня. |
Вы не знаете, как это тяжело |
Заблудиться на краю кровати, где я никогда не найду тебя |
Никогда |
Смотри на меня |
Если я не слушаю, послушай меня |
Пока есть тишина, она остается здесь |
Это сложная ночь, но только наша |
И извините |
Если я не понимаю, помогите мне |
я здесь для этого обними меня |
Потому что я все еще вижу свет в твоих окнах |
Смотри на меня |
Если любовь всегда любовь, то она сопротивляется |
Смотри на меня |
И если я ищу тебя, послушай меня |
я здесь для этого обними меня |
Все хорошее, что вы чувствовали |
Он все еще существует |
Название | Год |
---|---|
It's Not Good-Bye | 2002 |
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz | 2010 |
In assenza di te | 2001 |
En ausencia de ti | 2001 |
Viaggio con te | 2000 |
La meta de mi viaje | 2000 |
La solitudine | 2001 |
Dare To Live (Vivere) ft. Laura Pausini | 2006 |
One More Time | 2001 |
E ritorno da te | 2001 |
If That's Love | 2002 |
Sei solo tu ft. Laura Pausini | 2002 |
Bellissimo cosi | 2008 |
Volveré junto a ti | 2001 |
Come se non fosse stato mai amore | 2004 |
Il coraggio di andare | 2018 |
Ascolta il tuo cuore | 2001 |
Primavera in anticipo (It Is My Song) [duet with James Blunt] ft. James Blunt | 2008 |
You'll Never Find Another Love like Mine (with Laura Pausini) ft. Laura Pausini | 2005 |
Tra te e il mare | 2001 |