Перевод текста песни Las chicas - Laura Pausini

Las chicas - Laura Pausini
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Las chicas, исполнителя - Laura Pausini.
Дата выпуска: 07.11.2019
Язык песни: Испанский

Las chicas

(оригинал)
Silvia se viste, en un instante est,
Laura se queda en cama un poco ms,
Julia trabaja diez horas en un bar,
Ana pregunta si por la tarde l la llamar,
T lo sabes porque te ha pasado tambin.
Las chicas que quieren saber
que ocultarn sus corazones,
y estn all con sus pasiones,
con ansiedad y con miedo a equivocarse,
deseando poder decir que s.
Marta cansada, espera ya las seis,
Sara le escribe a casa porque l regresar.
Cuantas dudas que t te repites tambin.
Las chicas que igual que t suean tener una aventura,
se sentarn y en su locura,
discutiran de quin van a enamorarse,
deseando poder,
deseando decir que s.
Las chicas que
quieren saber
lo que tendrn dentro de sus corazones
tal vez slo estarn esperndote a t.
(coro)Las chicas que
quieren saber
lo que tendrn dentro de sus corazones.
Las chicas que igual que t suean tener una aventura,
se sentarn y en su locura,
esperarn.
Las chicas que
quieren saber
lo que tendrn sus corazones,
estn all con sus pasiones
esperarn.
Las chicas que igual que t suean tener una aventura,
se sentarn y en su locura,
esperarn.
Las chicas que…

Девушка

(перевод)
Сильвия одевается, в одно мгновение она,
Лаура еще немного полежит в постели,
Юля работает десять часов в баре,
Ана спрашивает, позвонит ли он ей днем,
Вы знаете это, потому что это случилось и с вами.
Девушки, которые хотят знать
что скроет их сердца,
и они там со своими страстями,
с тревогой и со страхом ошибиться,
Хотел бы я сказать да.
Уставшая Марта, подожди теперь шесть часов,
Сара пишет ему домой, потому что он вернется.
Сколько сомнений, которые ты повторяешь и себе.
Девушки, которые так же, как и вы, мечтают о приключениях,
они будут сидеть и в своем безумии,
Они обсудят, в кого собираются влюбиться,
желая силы,
желая сказать да.
девушки, которые
они хотят знать
что у них будет в сердце
возможно, они просто будут ждать вас.
(припев) Девушки, которые
они хотят знать
что они будут иметь в своих сердцах.
Девушки, которые так же, как и вы, мечтают о приключениях,
они будут сидеть и в своем безумии,
они будут ждать
девушки, которые
они хотят знать
Что будет в их сердцах,
они там со своими страстями
они будут ждать
Девушки, которые так же, как и вы, мечтают о приключениях,
они будут сидеть и в своем безумии,
они будут ждать
Девочки, которые...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's Not Good-Bye 2002
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
In assenza di te 2001
En ausencia de ti 2001
Viaggio con te 2000
La meta de mi viaje 2000
La solitudine 2001
Dare To Live (Vivere) ft. Laura Pausini 2006
One More Time 2001
E ritorno da te 2001
If That's Love 2002
Sei solo tu ft. Laura Pausini 2002
Bellissimo cosi 2008
Volveré junto a ti 2001
Come se non fosse stato mai amore 2004
Il coraggio di andare 2018
Ascolta il tuo cuore 2001
Primavera in anticipo (It Is My Song) [duet with James Blunt] ft. James Blunt 2008
You'll Never Find Another Love like Mine (with Laura Pausini) ft. Laura Pausini 2005
Tra te e il mare 2001

Тексты песен исполнителя: Laura Pausini