Перевод текста песни La felicità - Laura Pausini

La felicità - Laura Pausini
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La felicità, исполнителя - Laura Pausini.
Дата выпуска: 14.10.1998
Язык песни: Итальянский

La felicità

(оригинал)
Quando l’alba dalla notte uscirà
Di rubino il cielo colorerà
Felicità
Tu vivi là
Quando un tempo buono tu troverai
Quando un vento nuovo respirerai
Felicità
Tu sarai li
Nascosta in mezzo ai battiti
Cosa darei per incontrarti
FELICITÀ
Forse sei qui
Sento che tu mi stai cercando, ed ho i brividi
Di FELICITÀ
Se fosse qui
Esattamente ti vorrei così
Ali grandi di farfalla verrà
Sopra la tua spalla si poserà
Felicità
Sarai così
Leggera in mezzo algi attimi
Cosa darei per ritrovarti ora
Cosa ti darei
FELICITÀ
Forse sei qui
Io sento vivere i miei
Giorni ed ho i brividi
Di FELICITÀ
Se tu sei qui
Immensamente ti vorrei così
Immensamente qui
Per ritrovarci liberi
In questa oscurità
Per cancellare i lividi sarà
FELICITÀ
Forse sei qui
Sento che tu mi stai cercando, ed ho i brividi questa oscurità
Per cancellare i lividi sarà
FELICITÀ
Forse sei qui
Io sento vivere i miei giorni, ed ho i brividi
FELICITÀ
Se tu sei qui
Immensamente ti vorrei
FELICITÀ
Ora sei qui
Sento che tu mi stai cercando

Счастье

(перевод)
Когда рассвет выходит из ночи
Небо станет рубиновым
Счастье
Ты живешь там
Когда хорошее время вы найдете
Когда новый ветер будет дышать
Счастье
ты будешь там
Скрытый в середине ударов
Что бы я дал, чтобы встретиться с тобой
СЧАСТЬЕ
Может быть, ты здесь
Я чувствую, что ты ищешь меня, и у меня мурашки по коже
Счастья
Если бы это было здесь
Я бы хотел, чтобы ты был именно таким
Придут большие крылья бабочки
Он осядет на твоем плече
Счастье
Ты будешь таким
Свет посреди мгновений
Что бы я дал, чтобы найти тебя сейчас
Что бы я дал тебе
СЧАСТЬЕ
Может быть, ты здесь
я чувствую свою жизнь
Дни и я дрожу
Счастья
Если вы здесь
Я бы любил тебя так безмерно
Безмерно здесь
Чтобы найти себя свободными
В этой темноте
Чтобы очистить синяки будет
СЧАСТЬЕ
Может быть, ты здесь
Я чувствую, что ты ищешь меня, и я дрожу от этой темноты
Чтобы очистить синяки будет
СЧАСТЬЕ
Может быть, ты здесь
Я чувствую, что мои дни живут, и у меня мурашки
СЧАСТЬЕ
Если вы здесь
я бы хотел тебя безмерно
СЧАСТЬЕ
Теперь ты здесь
Я чувствую, что ты ищешь меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's Not Good-Bye 2002
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
In assenza di te 2001
En ausencia de ti 2001
Viaggio con te 2000
La meta de mi viaje 2000
La solitudine 2001
Dare To Live (Vivere) ft. Laura Pausini 2006
One More Time 2001
E ritorno da te 2001
If That's Love 2002
Sei solo tu ft. Laura Pausini 2002
Bellissimo cosi 2008
Volveré junto a ti 2001
Come se non fosse stato mai amore 2004
Il coraggio di andare 2018
Ascolta il tuo cuore 2001
Primavera in anticipo (It Is My Song) [duet with James Blunt] ft. James Blunt 2008
You'll Never Find Another Love like Mine (with Laura Pausini) ft. Laura Pausini 2005
Tra te e il mare 2001

Тексты песен исполнителя: Laura Pausini