Перевод текста песни L'impressione - Laura Pausini

L'impressione - Laura Pausini
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L'impressione, исполнителя - Laura Pausini.
Дата выпуска: 10.11.2008
Язык песни: Итальянский

L'impressione

(оригинал)
L’impressione quella di
Non appartenersi pi
Forse gia' cos
Lo avverti anche tu?
Anche tu che ormai
Come me non sai
Che decisione prendere
L’impressione quella che
Vale insistere
Per quel che stato e c'
E ancora esiste anche se
Insieme a te
Ho conosciuto giorni che
Erano migliori
Ma il silenzio che ora c'
Fortifi ca I rancori
Ma tu eri come me
E adesso come se
Niente c'
E' superfl uo aggiungere
Come senza te
Ogni emozione in me
Diventa inutile
Anche tu oramai
Anche tu non sai
Che atteggiamento scegliere
Quello che non vuoi
Quello che non sai
Se vale insistere
Per quel che stato e c'
E resiste anche se
Insieme a te
Ho conosciuto giorni che
Erano migliori
Ma il silenzio che ora c'
Ci costringe a nuovi errori
A nuove scelte a nuovi am
A nuove scelte
Senza te
Senza te
Ma tu eri come me
E adesso come se
Niente c'

Впечатление

(перевод)
Впечатление такое,
Больше не принадлежу
Может быть, это уже
Ты тоже это чувствуешь?
Ты тоже, что сейчас
Ты не знаешь, как я
Какое решение принять
Впечатление какое
Стоит настаивать
За то, что было и есть
И он до сих пор существует, хотя
С тобой
Я знаю дни, когда
они были лучше
Но тишина, которая сейчас
Укреплять обиды
Но ты был как я
А теперь как будто
Здесь пусто
Нелишне добавить
Как без тебя
Каждая эмоция во мне
становится бесполезным
Ты тоже сейчас
Вы также не знаете
Какое отношение выбрать
Чего ты не хочешь
Что ты не знаешь
Если стоит настаивать
За то, что было и есть
И сопротивляется, даже если
С тобой
Я знаю дни, когда
они были лучше
Но тишина, которая сейчас
Это заставляет нас делать новые ошибки
К новым выборам к новому утра
К новым выборам
Без тебя
Без тебя
Но ты был как я
А теперь как будто
Здесь пусто
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's Not Good-Bye 2002
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
In assenza di te 2001
En ausencia de ti 2001
Viaggio con te 2000
La meta de mi viaje 2000
La solitudine 2001
Dare To Live (Vivere) ft. Laura Pausini 2006
One More Time 2001
E ritorno da te 2001
If That's Love 2002
Sei solo tu ft. Laura Pausini 2002
Bellissimo cosi 2008
Volveré junto a ti 2001
Come se non fosse stato mai amore 2004
Il coraggio di andare 2018
Ascolta il tuo cuore 2001
Primavera in anticipo (It Is My Song) [duet with James Blunt] ft. James Blunt 2008
You'll Never Find Another Love like Mine (with Laura Pausini) ft. Laura Pausini 2005
Tra te e il mare 2001

Тексты песен исполнителя: Laura Pausini