Перевод текста песни Invece no - Laura Pausini

Invece no - Laura Pausini
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Invece no, исполнителя - Laura Pausini.
Дата выпуска: 10.11.2008
Язык песни: Итальянский

Invece no

(оригинал)
Fino a riprendersi ogni battito
E non cercare l’attimo, per andar via
(Non andare via)
Perché non pio' essere abitudine
Dicembre senza te
Chi resta qui spera l’impossibile
Invece no, non s'è più tempo per spiegare
Per chiedere se ti avevo dato amore
Io sono qui e avrei da dire ancora, ancora
Perché si spezzano tra I denti
Le cose più importanti
Quelle parole che non osiamo mai
E faccio un tuffo nel dolore, per farle risalire
Portarle qui, una per una qui
Le senti tu pesano e si posano per sempre su di noi
E se manchi tu, io non so ripeterle
Io non riesco a dirle più
Invece no, qui piovono I ricordi
Ed io farei di più, di ammettere che è tardi
Come vorrei, poter parlare ancora, ancora
E Invece no, non ho più tempo per spiegare
Avevo anch’io, io qualcosa da sperare davanti a me
Qualcosa da finire insieme a te
Forse mi basta respirare
Solo respirare un po
Forse è tardi, forse invece no

Нет

(перевод)
Пока не восстановится каждое сердцебиение
И не ищи момента, чтобы уйти
(Не ходи)
Потому что это не может быть привычкой
Декабрь без тебя
Те, кто остаются здесь, надеются на невозможное
Но нет, больше нет времени объяснять
Спросить, дал ли я тебе любовь
Я здесь, и я должен сказать снова, снова
Потому что они ломаются между зубами
Самые важные вещи
Эти слова мы никогда не смеем
И я окунаюсь в боль, чтобы вернуть их обратно
Принесите их сюда, один за другим сюда
Вы чувствуете, что они весят и покоятся на нас навсегда
И если тебя не хватает, я не знаю, как их повторить
Я больше не могу ей сказать
Но нет, здесь дождь воспоминаний
И я бы сделал больше, чтобы признать, что поздно
Как я хочу снова, снова говорить
Но нет, у меня больше нет времени объяснять
Я тоже, у меня было на что надеяться впереди меня
Что-то закончить с вами
Может быть, мне просто нужно дышать
Просто дыши немного
Может быть, уже поздно, может быть, нет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's Not Good-Bye 2002
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
In assenza di te 2001
En ausencia de ti 2001
Viaggio con te 2000
La meta de mi viaje 2000
La solitudine 2001
Dare To Live (Vivere) ft. Laura Pausini 2006
One More Time 2001
E ritorno da te 2001
If That's Love 2002
Sei solo tu ft. Laura Pausini 2002
Bellissimo cosi 2008
Volveré junto a ti 2001
Come se non fosse stato mai amore 2004
Il coraggio di andare 2018
Ascolta il tuo cuore 2001
Primavera in anticipo (It Is My Song) [duet with James Blunt] ft. James Blunt 2008
You'll Never Find Another Love like Mine (with Laura Pausini) ft. Laura Pausini 2005
Tra te e il mare 2001

Тексты песен исполнителя: Laura Pausini