Перевод текста песни I Do to Be - Laura Pausini

I Do to Be (оригинал)

Take a look around
Take a look at me
And tell me what you see
Am I just a friend
´Cause if I am
I wanna be more it´s true
Anything you want
Anything you need
I can give to you
If you let me in
My heart is open wide
For you to come inside
And make yourself at home
No mountain´d be too high for me to climb
As long as you were on the other side
Everything I do I do to be with you
Nothing in this world could ever be
More than you already are to me
Everything I do I do to be with you
Wanna pull you close
Wanna let you let you know
What you mean to me
I can show you love
And what it does
Are you down to be
My only one
´Cause when I´m done
Baby you will feel
More than you imagined
My heart is open wide
For you to come inside
And make yourself at home

Я хочу быть (перевод)

Посмотрите вокруг
Взгляни на меня
И скажи мне, что ты видишь
Я просто друг
Потому что, если я
Я хочу быть больше, это правда
Все, что вы хотите
Что вам нужно
я могу дать тебе
Если ты впустишь меня
Мое сердце широко открыто
Чтобы вы вошли внутрь
И чувствуй себя как дома
Никакая гора не будет слишком высокой для меня, чтобы подняться
Пока вы были на другой стороне
Все, что я делаю, я делаю, чтобы быть с тобой
Ничто в этом мире никогда не может быть
Больше, чем ты уже есть для меня
Все, что я делаю, я делаю, чтобы быть с тобой
Хочу притянуть тебя ближе
Хочу, чтобы вы сообщили вам
Что ты для меня значишь
Я могу показать тебе любовь
И что он делает
Готовы ли вы быть
Мой единственный
«Потому что, когда я закончу
Детка, ты почувствуешь
Больше, чем вы себе представляли
Мое сердце широко открыто
Чтобы вы вошли внутрь
И чувствуй себя как дома