Перевод текста песни Fantastico (Fai quello che sei) - Laura Pausini

Fantastico (Fai quello che sei) - Laura Pausini
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fantastico (Fai quello che sei), исполнителя - Laura Pausini.
Дата выпуска: 15.03.2018
Язык песни: Итальянский

Fantastico (Fai quello che sei)

(оригинал)
Siamo polvere di stelle
Capitati quaggiù, quaggiù
E siamo pieni di domande
Che ti fai anche tu, tu
Ma le domande erano armi
Finché non ho saputo amarmi
Per quella che sono
E per come sono
Perché nessuno può salvarti
Dalle paure che hai davanti
Poi solo tu
Soltanto tu
Soltanto tu
Come sei tu
Fai quello che sei
Fallo con orgoglio
E dove stai andando arriverai
Così ti voglio
Fai quello che sei
Quando fa più male
Quando capirai che su ogni sbaglio
Puoi costruire un sogno
Riempi i suoni
Accendi le mani
Abbraccia come gli uragani
Tutti i sogni di domani
Spegni la luce
Alza la voce
Fantastico, come sei tu
Siamo anime affamate
Di tramonti e poesia
E del coraggio che appartiene
A chi non è andato via, mai via
Crediamo ancora nei detagli
Le cose semplice e i risvegli
Che cambiano il mondo
In ogni secondo
Noi siamo qui per ascoltarci
E siamo fatti per amarci
Come vuoi tu, come sei tu
Fai quello che sei
Fallo con orgoglio
E dove stai andando arriverai
Così ti voglio
Fai quello che sei
Quando fa più male
Quando capirai che su ogni sbaglio
Puoi costruire un sogno
Riempi i suoni
Accendi le mani
Abbraccia come gli uragani
Tutti i sogni di domani
Spegni la luce
Alza la voce
Fantastico, come sei tu
Riempi i suoni
Accendi le mani
Abbraccia come gli uragani
Tutti i sogni di domani
Spegni la luce
Alza la voce
Fantastico
Fantastico
Fantastico, come sei tu

Фантастика (Делай то, что ты)

(перевод)
Мы звездная пыль
Спустись сюда, сюда
И мы полны вопросов
Что ты тоже делаешь?
Но вопросы были оружием
Пока я не научился любить себя
Для чего они
И как они
Потому что никто не может спасти тебя
От страхов перед вами
Тогда только ты
Только ты
Только ты
Как вы
Делай то, что ты
Делай это с гордостью
И куда вы идете, вы прибудете
Я хочу, чтобы ты был таким
Делай то, что ты
Когда больнее всего
Когда ты поймешь, что на каждую ошибку
Вы можете построить мечту
Заполните звуки
Включи свои руки
Объятия, как ураганы
Все мечты о завтрашнем дне
Выключи свет
Повысь свой голос
Отлично, как и ты
Мы голодные души
Закатов и поэзии
И мужества, которое принадлежит
Тем, кто не ушел, никогда не уходит
Мы по-прежнему верим в детали
Простые вещи и пробуждения
Это меняет мир
В каждую секунду
Мы здесь, чтобы слушать себя
И мы созданы, чтобы любить друг друга
Как вы хотите, как вы
Делай то, что ты
Делай это с гордостью
И куда вы идете, вы прибудете
Я хочу, чтобы ты был таким
Делай то, что ты
Когда больнее всего
Когда ты поймешь, что на каждую ошибку
Вы можете построить мечту
Заполните звуки
Включи свои руки
Объятия, как ураганы
Все мечты о завтрашнем дне
Выключи свет
Повысь свой голос
Отлично, как и ты
Заполните звуки
Включи свои руки
Объятия, как ураганы
Все мечты о завтрашнем дне
Выключи свет
Повысь свой голос
Фантастический
Фантастический
Отлично, как и ты
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's Not Good-Bye 2002
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
In assenza di te 2001
En ausencia de ti 2001
Viaggio con te 2000
La meta de mi viaje 2000
La solitudine 2001
Dare To Live (Vivere) ft. Laura Pausini 2006
One More Time 2001
E ritorno da te 2001
If That's Love 2002
Sei solo tu ft. Laura Pausini 2002
Bellissimo cosi 2008
Volveré junto a ti 2001
Come se non fosse stato mai amore 2004
Il coraggio di andare 2018
Ascolta il tuo cuore 2001
Primavera in anticipo (It Is My Song) [duet with James Blunt] ft. James Blunt 2008
You'll Never Find Another Love like Mine (with Laura Pausini) ft. Laura Pausini 2005
Tra te e il mare 2001

Тексты песен исполнителя: Laura Pausini