Перевод текста песни Escucha atento - Laura Pausini

Escucha atento (оригинал)

Hoy volví a pensar en ti
Hace siglos que
No te llamo ni tú a mí…
Suele suceder
A nadie más dije amor, a nadie (A nadie)
Desde entonces ninguno encontré
Que se parezca a ti
Que se parezca a mí
Por dentro
Escucha atento el mensaje que es para ti
Dime si estás ahí
Que yo te conozco y sé que no vas a tener
Alternativa a mí lo sé… Lo sé
Porque… Lo sé
Te diría una mentira (Mirá)
Si dijese que
No he tenido compañías
Ni roce otra piel
Busqué en cada boca encontrar tu nombre (Tu nombre)
Esperé demasiado y al fin
Ya te borré de mí
Ya me alejé de ti
Lo sabes
Escucha atento el mensaje que mando aquí
Dime si estás ahí
Que yo te conozco y mi puesto no es junto a ti
Sé depender de mí
Añorarás
Cosas de mí
Que ya nunca más tendrás
Escucha atento no vas a tener
Alternativa a mí lo sé… Lo sé
Alternativa a mí lo sé
Hoy volví a pensar en ti
Suele suceder

Слушайте внимательно (перевод)

Сегодня я снова подумал о тебе
Столетия назад
Я не звоню тебе или ты звонишь мне...
Часто бывает
Никому другому я не говорил любви, никому (никому)
С тех пор не нашел
это похоже на тебя
это похоже на меня
Внутри
Внимательно слушайте сообщение, которое для вас
скажи мне, если ты там
Что я знаю тебя и знаю, что у тебя не будет
Альтернатива мне, я знаю ... я знаю
Потому что я знаю
Я бы сказал тебе неправду (смотри)
Если бы я сказал вам, что
у меня не было компаний
Не прикасайтесь к другой коже
Я искал в каждом рту, чтобы найти твое имя (твое имя)
Я ждал слишком долго и наконец
Я уже стер тебя из себя
Я уже ушел от тебя
Ты знаешь
Слушайте внимательно сообщение, которое я посылаю сюда
скажи мне, если ты там
Что я знаю тебя и мое положение не рядом с тобой
Я знаю, как зависеть от меня
Вы пропустите
вещи обо мне
Что у тебя больше никогда не будет
Слушай внимательно, у тебя не будет
Альтернатива мне, я знаю ... я знаю
Альтернатива мне, я знаю
Сегодня я снова подумал о тебе
Часто бывает