Перевод текста песни Ella no soy - Laura Pausini

Ella no soy - Laura Pausini
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ella no soy, исполнителя - Laura Pausini.
Дата выпуска: 26.11.2009
Язык песни: Испанский

Ella no soy

(оригинал)
Te tuve aquí en mis brazos.
si!
A ti
Tan terco tu dictando leyes hasta que ayer…
Como el viento arrastraría cosas que no pesan hoy
Un momento nos basto, nos separo…
No soy como ella es, que no protestara
Te ama como vez, ni contradice
No soy como ella es, que espera si te vas
Sin justificar, infeliz es… ella no soy
Me decidí continuarlo
Encendiendo una tímida luz en el fondo de mi…
Lo oscuro así sera brillante
Mejor que dos soles…
Como el viento arrasaría cosas
Que me pesan hoy
Si me oriento yo me iré, eso lo se
Yo no soy como ella es, jamas se cansara
Te sigue donde estés, como un objeto
Pero yo no soy igual, yo no engaño soy leal
No te mentiría y no es un defecto
Solo es una advertencia
Como ella no soy, soy mas exigente y no lo vez
Yo no soy como ella es, que no protestara
Ama como vez, ni contradice
No soy como ella es, que espera si te vas
Sin justificar…
Yo no soy como ella es, que se te adhiere
No se revelara, como ella no soy… eh
La mesa de fondo tan quieta allí
Que infeliz es… ella no soy, infeliz es…
Ella no soy
(перевод)
Я держал тебя здесь, на руках.
Да!
Тебе
Такой упрямый, что ты диктовал законы до вчерашнего дня...
Как ветер тащил бы то, что сегодня не весит.
Нам хватило мгновения, оно нас разлучило...
Я не такой, как она, что бы она не протестовала
Он любит тебя, как ты видишь, и не противоречит
Я не такая, как она, чего ты ждешь, если уйдешь
Не оправдываясь, несчастна... она не
я решил его продолжить
Включая робкий свет в глубине моей…
Темно так будет светло
Лучше двух солнц...
Как ветер сдует вещи
Что весит меня сегодня
Если я соберусь, я пойду, я знаю, что
Я не такой, как она, она никогда не устанет
Следует за вами, где бы вы ни были, как объект
Но я не тот, я не обманываю, я верен
Я бы не стал тебе лгать, и это не недостаток
Это просто предупреждение
Так как я не она, я требовательнее и ты этого не видишь
Я не такой, как она, что бы она не протестовала
Люби, как видишь, и не противоречи
Я не такая, как она, чего ты ждешь, если уйдешь
не оправдывая...
Я не такой, как она, что она прилипает к тебе
Она не раскроет себя, так как она не... эх
Задний стол так еще там
Как она несчастна... она не я, несчастна она...
она не
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's Not Good-Bye 2002
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
In assenza di te 2001
En ausencia de ti 2001
Viaggio con te 2000
La meta de mi viaje 2000
La solitudine 2001
Dare To Live (Vivere) ft. Laura Pausini 2006
One More Time 2001
E ritorno da te 2001
If That's Love 2002
Sei solo tu ft. Laura Pausini 2002
Bellissimo cosi 2008
Volveré junto a ti 2001
Come se non fosse stato mai amore 2004
Il coraggio di andare 2018
Ascolta il tuo cuore 2001
Primavera in anticipo (It Is My Song) [duet with James Blunt] ft. James Blunt 2008
You'll Never Find Another Love like Mine (with Laura Pausini) ft. Laura Pausini 2005
Tra te e il mare 2001

Тексты песен исполнителя: Laura Pausini