Перевод текста песни El valor que no se vé - Laura Pausini

El valor que no se vé (оригинал)

Hay días en los que la vida se llena de porqués,
la esperanza se preocupa por quererlos resolver,
desconfías de la gente, del amor y piensas que
no es posible que se sufra más que tú.
Y esos días tú te rindes al mundo en torno a tí,
para no sentir el miedo del valor que no se ve,
y te sientes tan perdida que ya no puedes más,
sin la fuerza que te da la vida.
Busca una salida, un mañana que
cure las heridas que hay dentro de tí,
lucha por vivir, con ese valor que no se ve.
Equivocarse nunca importa, vuélvelo a intentar,
si una puerta se te cierra, otra puerta se abrirá,
lo que en realidad importa es no renunciar jamás,
pues tal vez estés a un solo paso…
Busca una salida, un mañana que
dé una nueva vida a todo el mundo que
luchará con fe, con ese valor que no se ve.
Por todos ellos, échale valor,
por quien lo pierde y lo va buscando,
por los que se sienten tan mal como tú,
por esos que esperan sin desesperar, como tú
Busca una salida, un mañana que
dé una nueva vida a todo el mundo que
sólo por dolor no se pierda en el camino.
No te rindas nunca, busca en tu interior.
Busca la salida, el mañana que
vuelves a tener dentro del valor que no se ve.

Значение, которое вы не видите (перевод)

Бывают дни, когда жизнь наполнена почему,
надежда беспокоится о желании их решить,
ты не доверяешь людям, любишь и думаешь, что
Он не может страдать больше, чем вы.
И в эти дни ты отдаешься окружающему миру,
чтобы не чувствовать страха перед ценностью, которую не видят,
и ты чувствуешь себя таким потерянным, что больше не можешь,
без силы, которую дает жизнь.
Ищите выход, завтра, что
залечить раны внутри себя,
борьба за жизнь, с той ценностью, которую не видно.
Быть неправым никогда не имеет значения, попробуй еще раз,
если перед тобой закрыта дверь, откроется другая дверь,
что действительно важно, так это никогда не сдаваться,
Ну, может быть, вы всего в одном шаге от...
Ищите выход, завтра, что
дать новую жизнь всем, кто
будет бороться с верой, с тем значением, которое не видно.
Всем им дорожить,
для тех, кто потерял его и идет искать его,
для тех, кому так же плохо, как и вам,
для тех, кто ждет без отчаяния, как вы
Ищите выход, завтра, что
дать новую жизнь всем, кто
только от боли не заблудись в пути.
Никогда не сдавайся, ищи внутри себя.
Ищите выход, завтра, что
у вас опять внутри значение, которое не видно.