Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dos ventanas, исполнителя - Laura Pausini.
Дата выпуска: 15.03.2018
Язык песни: Испанский
Dos ventanas(оригинал) |
Letra de «Dos Ventanas"Convergen aquí |
Principio y fin |
Si la nieve cubre |
Aquellos pasos que di |
Somos dos ventanas |
Por las que el sol no se filtra ya |
En su reflejo oscuro |
Es donde faltas más |
Las manos en la almohada |
Y tus ojos sobre mí |
Los busqué a piel desnuda cuando entendí que tú de mí |
Pudiste ver lo que escondí |
Mírame |
Si no te oigo, escúchame |
Si no hay palabras, quédate |
Si todo el bien que di lo ves y aún existe |
Discúlpame |
Si no te he entendido, ayúdame |
Frente a ti espero, abrázame |
Veo aún entrar la luz por esas dos ventanas |
Dos ventanas |
Lo tuve todo y más |
Pero en lo que hoy tengo yo |
No he encontrado refugio |
Allí no cabe el dolor |
Sabemos que el destino |
Piedad no va a tener |
Mucho más que lo que tienes |
Cuenta si amas y el porqué |
Cuenta a quién amas y el porqué |
Mírame |
Si no te oigo, escúchame |
Si no hay palabras, quédate |
Si el bien lo malgastamos pero aún existe |
Discúlpame |
Si no te he entendido, ayúdame |
Si después me pierdo, abrázame |
Veo aún entrar la luz por esas dos ventanas |
Con mis intentos frágiles |
Lucho contra el pánico la ausencia insuperable |
No sabes que difícil es |
Perderse entre los bordes de una cama donde no te encuentro más |
Más… |
Mírame |
Si yo me distraigo, escúchame |
Y con el silencio, quédate |
Esta noche es complicada pero es solo nuestra |
Y discúlpame |
Si yo no te entiendo, ayúdame |
Frente a ti espero, abrázame |
Veo aún entrar la luz por esas dos ventanas |
Y mírame |
El amor es siempre amor y ante todo gana |
Mírame |
Y si te busco, escúchame |
Frente a ti espero, abrázame |
Todo el bien que has sentido |
Aún existe |
Два окна(перевод) |
Здесь сходятся тексты "Два окна" |
Начало и конец |
Если снег покрывает |
Те шаги, которые я сделал |
Мы два окна |
Для которых солнце больше не фильтрует |
В своем темном отражении |
Это то, чего вам больше всего не хватает |
руки на подушке |
И твои глаза на меня |
Я искал их с голой кожей, когда понял, что ты от меня |
Не могли бы вы увидеть, что я спрятал |
Посмотри на меня |
Если я тебя не слышу, послушай меня |
Если нет слов оставайся |
Если все хорошее, что вы дали, вы видите, и оно все еще существует |
Простите меня |
Если я вас не понял, помогите мне |
Перед тобой я жду, обними меня |
Я все еще вижу свет, проникающий через эти два окна. |
Два окна |
У меня было все это и даже больше |
Но в том, что у меня есть сегодня |
Я не нашел убежища |
боли нет |
Мы знаем, что судьба |
Пощады не будет |
Гораздо больше, чем то, что у вас есть |
Скажи, любишь ли ты и почему |
Скажи, кого ты любишь и почему |
Посмотри на меня |
Если я тебя не слышу, послушай меня |
Если нет слов оставайся |
Если добро потрачено впустую, но оно все еще существует |
Простите меня |
Если я вас не понял, помогите мне |
Если я потеряюсь позже, обними меня |
Я все еще вижу свет, проникающий через эти два окна. |
С моими хрупкими попытками |
Я борюсь с паникой непреодолимое отсутствие |
Вы не знаете, как это сложно |
Заблудись между краев кровати, где я больше не могу тебя найти |
Плюс… |
Посмотри на меня |
Если я отвлекусь, послушай меня |
И с тишиной останься |
Сегодня сложный, но это только наш |
И извини меня |
Если я тебя не понимаю, помоги мне |
Перед тобой я жду, обними меня |
Я все еще вижу свет, проникающий через эти два окна. |
и посмотри на меня |
Любовь всегда любовь, и прежде всего она побеждает |
Посмотри на меня |
И если я ищу тебя, послушай меня |
Перед тобой я жду, обними меня |
Все хорошее, что вы чувствовали |
все еще существует |