Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Destino paraiso, исполнителя - Laura Pausini. Дата выпуска: 09.11.2006
Язык песни: Испанский
Destino paraiso(оригинал) |
| Un viaje en un sentido |
| Tiene sentido sin un retorno |
| Sin estaciones ni confines |
| Solo horizontes pero no muy lejanos |
| En este carrusel frenetico |
| Alma que se vuelve no se va |
| Lo s por cierto amigo tambin yo me he venido |
| Para alcanzarte tuve mucho que correr |
| Y si me tiro y miro en torno mio |
| Vere que el mundo sigue tan feliz |
| Y tu no estas aqui |
| Y dime porque en este carrusel un sitio no se ve |
| En donde nos podamos todos |
| Todo lo que ya se ha dicho y todo lo que se dira |
| Y ahora sabes que yo que se |
| Se que tomo el tren que se va a paraiso ciudad |
| Les digo adios a todos subo al tren |
| Cuando sale ya no pienso que |
| Un viaje en un sentido |
| Tiene sentido sin un retorno |
| Sin estaciones ni confines |
| Solo horizontes pero no muy lejanos |
| Yo me sientare en mi sitio |
| Y tu mirandome a mi lado me diras |
| Vamos destino al paraiso |
| Un viaje en un sentido |
| Tiene sentido sin un retorno |
| Sin estaciones ni confines |
| Solo horizontes pero no muy lejanos |
| Yo me sentare en mi sitio y tu |
| Mirandome a mi lado me diras vamos |
| Destino al paraiso |
| Yo que se |
| Se que tomo el tren que se va a paraiso ciudad |
| Yo me sentare en mi sitio y tu |
| Mirandome a mi lado me diras vamos |
| Destino al paraiso, un paraiso ciudad |
Райская судьба(перевод) |
| Поездка в один конец |
| Имеет смысл без возврата |
| Нет сезонов и границ |
| Только горизонты, но не слишком далеко |
| На этой безумной карусели |
| Душа ставшая не уходит |
| Я знаю от одного друга, что я тоже пришел |
| Чтобы добраться до тебя, мне пришлось много бежать |
| И если я брошусь и оглянусь вокруг себя |
| Я увижу, что мир по-прежнему так счастлив |
| И тебя здесь нет |
| И скажи мне, почему в этой карусели места не видно |
| где мы можем все |
| Все, что уже было сказано, и все, что будет сказано |
| И теперь ты знаешь, что я знаю |
| Я знаю, что еду на поезде в райский город |
| Я прощаюсь со всеми, кого сажу в поезд |
| Когда это выходит, я больше не думаю, что |
| Поездка в один конец |
| Имеет смысл без возврата |
| Нет сезонов и границ |
| Только горизонты, но не слишком далеко |
| я сяду на свое место |
| И ты, глядя на меня рядом со мной, скажешь мне |
| Пойдем в рай |
| Поездка в один конец |
| Имеет смысл без возврата |
| Нет сезонов и границ |
| Только горизонты, но не слишком далеко |
| Я буду сидеть на своем месте, а ты |
| Глядя на меня рядом со мной, ты скажешь мне, давай |
| пункт назначения в рай |
| Я не знаю |
| Я знаю, что еду на поезде в райский город |
| Я буду сидеть на своем месте, а ты |
| Глядя на меня рядом со мной, ты скажешь мне, давай |
| Направление в рай, райский город |