| Como si no nos hubiéramos amado (оригинал) | Как будто мы не любили друг друга. (перевод) |
|---|---|
| Yo ayer, | Я вчера, |
| he entendido q… | Я понял, что… |
| desde hoy sin ti comienzo otra vez | С сегодняшнего дня без тебя я начинаю снова |
| Y tu. | А вы. |
| aire ausente | отсутствие воздуха |
| casi como si yo fuera transparente | почти как если бы я был прозрачным |
| Alejándome de todo | уход от всего |
| Y escapar de mi tormento | И убежать от моих мучений |
| Pero me quedo aquí | но я остаюсь здесь |
| Sin decir nada | Ничего не говоря |
| Sin poder despegarme de ti | не в силах оторваться от тебя |
| Y eliminar | и удалить |
| cada momento que, nos trajo el viento | Каждый миг, что принес нам ветер |
| y poder vivir… | и уметь жить... |
| Como si no nos hubieramos amado | Как будто мы не любили друг друга |
| Yo sobrevivire | Я выживу |
| No me pregunts como, no lo se | Не спрашивай меня как, я не знаю |
| El tiempo cura todo y va ayudarme | Время все лечит и мне поможет |
| A sentirme diferente | чувствовать себя другим |
| A que pueda olvidarte | чтобы я мог забыть тебя |
| Aunque es un poco pronto | Хотя немного рано |
| Me quedo inmovil aquí | я стою здесь |
| Sin decir nada | Ничего не говоря |
| Sin poder aburrirme de ti | Не в силах надоесть тебе |
| Y eliminar | и удалить |
| cada momento que nos trajo el viento | каждое мгновение, что принес нам ветер |
| Y poder vivir… | И уметь жить... |
| Como si no nos hubieramos amado | Как будто мы не любили друг друга |
| ajaaa jeeee jeeee | аааа хи хи хи |
| Como si nunca te hubiera amado | Как будто я никогда не любил тебя |
| Como si no hubieses estado así… | Как будто ты не был таким... |
| Y quisiera huir de aquí | И я хотел бы убежать отсюда |
| Quisiera escaparme | я хотел бы сбежать |
| Pero me quedo otra vez | но я остаюсь снова |
| Sin decir nada | Ничего не говоря |
| Sin gritarte | без крика на тебя |
| Ven no te vayas ! | Приходи не уходи! |
| No me abandones | Не покидай меня |
| Sola en la nada, amor… | Один ни в чем, любовь... |
| Después, después, después | после после после |
| Vivire | я буду жить |
| Como si no nos hubieramos amado | Как будто мы не любили друг друга |
| Como si nunca te hubiera amado | Как будто я никогда не любил тебя |
Перевод текста песни Como si no nos hubiéramos amado - Laura Pausini
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Como si no nos hubiéramos amado , исполнителя -Laura Pausini
в жанреПоп
Дата выпуска:21.10.2004
Язык песни:Испанский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2002 | |
| 2010 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2001 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2008 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2001 |