
Дата выпуска: 11.09.1996
Язык песни: Итальянский
Che storia è(оригинал) |
Laura Pausini |
Miscellaneous |
Che Storia è |
Penso che per vivere |
Ci vuole verità |
E non è per niente facile |
In questa società |
Dove tutto è un limite |
Che soffoca la nostra libertà |
Ma che senso ha? |
Se tutto corre illogico |
Morde e se ne va |
In questo palcoscenico |
Chiamato umanità |
Che ci travolge l’anima |
Senza un’illusione di pietà |
Ma chi ci salverà? |
Sogni bendati dai lividi e i guai |
Intrappolati dentro noi |
In questa corsa infinita che ormai |
Più nessuno vincerà |
Così non va |
Che storia è? |
Che storia è? |
Grido di rabbia e mi credo perché |
Non ha mai fine |
Tutto il dolore che c'è |
Che storia è? |
Ma una risposta dov'è? |
Non ci sono regole |
Nessuna dignità |
Il male e un’abitudine |
E la normalità |
Come le promesse che |
Domani più nessuno manterrà |
Ma chi si salverà? |
Treni di notte nell’oscurità |
Ma dimmi poi dove si va |
Stelle di carta davanti a un falà |
E fermarsi non si può |
Io dico no |
Che storia è? |
Che storia è? |
Grido di rabbia e ti chiedo perché |
Non ha mai fine |
Tutto questo odio che c'è |
Come vorrei |
Che la mia voce arrivasse da te |
Oltre il confine |
Dove il dolore non c'è |
Dove il dolore non c'è |
Che storia? |
Che storia è? |
Ma una risposta dov'è |
Oltre il confine |
Dove il dolore non c'è |
Oltre il confine |
Dove il dolore non c'è |
Что это(перевод) |
Лаура Паузини |
Разное |
Что это за история |
я думаю на жизнь |
Это требует правды |
И это совсем не просто |
В этом обществе |
Где всему есть предел |
Это душит нашу свободу |
Но в чем смысл? |
Если все пойдет нелогично |
Он кусает и оставляет |
На этом этапе |
Называется человечество |
Это переполняет нашу душу |
Без иллюзии жалости |
Но кто нас спасет? |
Сны с завязанными глазами от синяков и бед |
В ловушке внутри нас |
В этой бесконечной гонке, которая сейчас |
Больше никто не победит |
Это не работает таким образом |
В чем дело? |
В чем дело? |
Я кричу в гневе, и я верю, почему |
Это никогда не заканчивается |
Вся боль есть |
В чем дело? |
Но где ответ? |
правил нет |
Нет достоинства |
Зло - это привычка |
И нормальность |
Как и обещания, которые |
Завтра никто не удержит |
Но кто будет спасен? |
Поезда ночью в темноте |
Но тогда скажи мне, куда идти |
Бумажные звезды перед костром |
И ты не можешь остановиться |
Я говорю нет |
В чем дело? |
В чем дело? |
Я кричу в гневе и спрашиваю вас, почему |
Это никогда не заканчивается |
Вся эта ненависть есть |
Как бы я хотел |
Пусть мой голос придет к тебе |
За границей |
Где нет боли |
Где нет боли |
Что за история? |
В чем дело? |
Но где ответ |
За границей |
Где нет боли |
За границей |
Где нет боли |
Название | Год |
---|---|
It's Not Good-Bye | 2002 |
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz | 2010 |
In assenza di te | 2001 |
En ausencia de ti | 2001 |
Viaggio con te | 2000 |
La meta de mi viaje | 2000 |
La solitudine | 2001 |
Dare To Live (Vivere) ft. Laura Pausini | 2006 |
One More Time | 2001 |
E ritorno da te | 2001 |
If That's Love | 2002 |
Sei solo tu ft. Laura Pausini | 2002 |
Bellissimo cosi | 2008 |
Volveré junto a ti | 2001 |
Come se non fosse stato mai amore | 2004 |
Il coraggio di andare | 2018 |
Ascolta il tuo cuore | 2001 |
Primavera in anticipo (It Is My Song) [duet with James Blunt] ft. James Blunt | 2008 |
You'll Never Find Another Love like Mine (with Laura Pausini) ft. Laura Pausini | 2005 |
Tra te e il mare | 2001 |