
Дата выпуска: 10.11.2011
Язык песни: Испанский
Cada uno juega su partida(оригинал) |
Sin usar frases inútiles |
Ni un comportamiento al límite |
Me excuso |
De mis gestos ignorándote |
Me arrepiento yo culpándome |
Y me excuso, si es que abuso |
Quítame el peso que llevo encima |
Tú podrás |
Si te importé |
Perdóname |
Las armas depón un momento |
Y mírame |
A mi favor yo tendré |
Al menos otro argumento |
Es pedirte mucho, ya lo se |
Sin las reglas que yo no guardé |
Mas pienso, que es honesto |
Y si los terrenos fértiles |
Los he vuelto a veces frágiles |
Es cierto, lo siento |
Quítame esta ropa que llevo encima |
Tú podrás |
Si es cierto que |
Yo te importé |
Las armas depón un momento |
Y mírame |
De ti esperaré |
Solamente tener otro intento |
No se dan las instrucciones de uso |
De la vida |
Cada uno juega su partida |
Oh oh |
Oh oh |
Tan sólo un nuevo momento |
Tan sólo con otro intento |
Escúchame, te lo ruego |
Esta canción es un trueno |
Que romperá hasta el cemento |
Tienes muchas palabras |
Pero pocos silencios |
Las armas depón un momento |
No se dan las instrucciones de uso |
De la vida |
Cada uno juega su partida |
Каждый играет свою игру(перевод) |
Без использования бесполезных фраз |
Не пограничное поведение |
Я прошу прощения |
Из моих жестов, игнорирующих тебя |
Я сожалею, что виню себя |
И я прошу прощения, если я злоупотребляю |
Сними с меня вес |
Вы будете в состоянии |
если бы ты заботился |
Прошу прощения |
Оружие легло на мгновение |
и посмотри на меня |
В мою пользу я буду иметь |
хоть один аргумент |
Это многого требует от вас, я знаю |
Без правил, которые я не соблюдал |
Но я думаю, что это честно |
И если плодородная земля |
Я сделал их хрупкими время от времени |
Это правда, извините |
Сними эту одежду, которую я ношу |
Вы будете в состоянии |
Если это правда, что |
я имел для тебя значение |
Оружие легло на мгновение |
и посмотри на меня |
я подожду вас |
просто попробуй еще раз |
Инструкция по применению не дана |
Из жизни |
Каждый играет в свою игру |
ой ой |
ой ой |
просто новый момент |
Еще одна попытка |
послушай меня, я умоляю тебя |
Эта песня гром |
Это сломает даже цемент |
у тебя много слов |
но мало тишины |
Оружие легло на мгновение |
Инструкция по применению не дана |
Из жизни |
Каждый играет в свою игру |
Название | Год |
---|---|
It's Not Good-Bye | 2002 |
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz | 2010 |
In assenza di te | 2001 |
En ausencia de ti | 2001 |
Viaggio con te | 2000 |
La meta de mi viaje | 2000 |
La solitudine | 2001 |
Dare To Live (Vivere) ft. Laura Pausini | 2006 |
One More Time | 2001 |
E ritorno da te | 2001 |
If That's Love | 2002 |
Sei solo tu ft. Laura Pausini | 2002 |
Bellissimo cosi | 2008 |
Volveré junto a ti | 2001 |
Come se non fosse stato mai amore | 2004 |
Il coraggio di andare | 2018 |
Ascolta il tuo cuore | 2001 |
Primavera in anticipo (It Is My Song) [duet with James Blunt] ft. James Blunt | 2008 |
You'll Never Find Another Love like Mine (with Laura Pausini) ft. Laura Pausini | 2005 |
Tra te e il mare | 2001 |