Перевод текста песни Bellisimo así - Laura Pausini

Bellisimo así (оригинал)

Fin y vuelta a empezar
Bautizando mis daños de absoluta fe Ilusión quizás
Más con un principio que defenderé
Porque apuesto en los dos
Es bellísimo así
Punto aparte y aquí, escúchame
Puede ser que sea yo La ocasión en la vida que nadie te dió
Y más aún
Yo seré la certeza que requieres tú
Es probable que desde que me enamoré
Todo apueste en los dos
Probémoslo
Deja tu pasado a mis pies
Y lo mejor llévate en el presente
Borra las palabras de quién
No te ama y jura que sí
No es suficiente
Y deja que te mire un poco más
En mil batallas
Sé que me revolucionarás
Bellísimo así
Trae tus cosas aquí
Hazlo inmediatamente y no te vayas más
Lo esencial esta en ti Invisible a los ojos menos para mí
Tan perfecto así con tu forma de reír
Punto aparte y aquí, escúchame
Deja tu pasado a mis pies
Lo siento bajo mi piel en mi presente
Media vida es mucho por quién
Te quiere y te dice sí
Y así será siempre
Y déjame admirarte una vez más
Fuera pudores
Cómplice de mis reacciones tu Bellísimo así
Yo soy transparente, lo sé
Cuándo te hablo me ve Casi indecente
Canto susurrando por ti Resuenas dentro de mí
Así prepotente
Y déjame admirarte un poco más
En mil batallas
Sé que me revolucionarás
Bellísimo así, bellísimo así
Bellísimo

Беллисимо так (перевод)

Конец и начало снова
Крещение моих повреждений абсолютной веры, возможно, иллюзия
Больше с принципом, который я буду защищать
Потому что я ставлю на обоих
Это так прекрасно
Укажи в сторону и сюда, послушай меня
Это может быть я Шанс в жизни, который тебе никто не дал
И даже больше
Я буду уверен, что вам нужно
Наверное, с тех пор, как я влюбился
Все ставки на обоих
давай попробуем
Положи свое прошлое к моим ногам
И лучше всего принять себя в настоящем
Стереть чьи слова
Он не любит тебя, и он клянется, что любит
Не достаточно
И позвольте мне взглянуть на вас еще немного
в тысяче сражений
Я знаю, ты произведешь революцию во мне.
красивый такой
принеси сюда свои вещи
Сделай это немедленно и больше не уходи
Главное в тебе Невидимое для глаз, кроме меня
Так идеально с твоей манерой смеяться
Укажи в сторону и сюда, послушай меня
Положи свое прошлое к моим ногам
Я чувствую это под кожей в моем настоящем
Полжизни много для кого
Он любит тебя и говорит да
И всегда будет
И позволь мне еще раз полюбоваться тобой
из скромности
Сообщник моих реакций, ты такой красивый
Я прозрачен, я знаю
Когда я разговариваю с тобой, ты видишь меня почти неприличным
Я пою шепотом для тебя, ты резонируешь во мне
такой напористый
И позвольте мне восхищаться вами еще немного
в тысяче сражений
Я знаю, ты произведешь революцию во мне.
Красиво так, красиво так
красивая