Перевод текста песни Like Shadows In The Dark - Labÿrinth

Like Shadows In The Dark (оригинал)

Dear, I’m here
Look at me
After so many years I’m once again with you
Now put your hand on my heart
We were free and we were one
Tonight it’s you and me and no one else around
Come and stay here by my side, and let’s fly again
Floating
We’re like shadows in the dark
Reaching, for some freedom
Your eyes
Are still crystals shining bright
They banished me from heaven
You gave me light
Lost in time
I tried to reach you
I crossed the mists of time, the trip was long and tough
My love for you took me back to life again
Floating
We’re like shadows in the dark
Reaching, for some freedom
Your eyes
Are still crystals shining bright
They banned me out of heaven
You gave me light
Floating
We’re like shadows in the dark
Reaching, for some freedom
Your eyes
Are still crystals shining bright
They banned me out of heaven
You gave me light

Как Тени В Темноте (перевод)

Дорогой, я здесь
Посмотри на меня
Спустя столько лет я снова с тобой
Теперь положи руку мне на сердце
Мы были свободны, и мы были одним
Сегодня вечером это ты и я, и больше никого вокруг
Приходи и останься здесь, рядом со мной, и давай снова полетим
Плавающий
Мы как тени в темноте
Достижение, для некоторой свободы
Твои глаза
Кристаллы все еще сияют ярко
Они изгнали меня с небес
Ты дал мне свет
Потерялся во времени
Я пытался связаться с вами
Я пересек туманы времени, путешествие было долгим и трудным
Моя любовь к тебе снова вернула меня к жизни
Плавающий
Мы как тени в темноте
Достижение, для некоторой свободы
Твои глаза
Кристаллы все еще сияют ярко
Они изгнали меня с небес
Ты дал мне свет
Плавающий
Мы как тени в темноте
Достижение, для некоторой свободы
Твои глаза
Кристаллы все еще сияют ярко
Они изгнали меня с небес
Ты дал мне свет