Перевод текста песни A Midnight Autumn's Dream - Labÿrinth

A Midnight Autumn's Dream - Labÿrinth
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Midnight Autumn's Dream, исполнителя - Labÿrinth.
Дата выпуска: 20.06.2010
Язык песни: Английский

A Midnight Autumn's Dream

(оригинал)
I can’t forget
When I saw you the first time
It seems a life ago
Still I recall
A single smile from you
And I felt the peace of mind
The storm I had inside
Suddenly turned into quiet
Was it luck, or fate?
I don’t know, trust me
But it’s real and I won’t ever let it go
Nights wouldn’t be so beautiful
Without stars, without the moon
And their lights reflecting on the horizon
Shine like those stars for me, would you?
Cause this midnight autumn’s dream
Will be perfect if you smile for me tonight
Now take my hand
And let’s do the walk of life
Together if you want
Side by side
Now take my hand
And let’s do the walk of life
Together if you want
Side by side
Nights wouldn’t be so beautiful
Without stars, without the moon
And their lights reflecting on the horizon
Shine like those stars for me, would you?
Cause this midnight autumn’s dream
Will be perfect if you smile for me tonight
Was it luck, or fate?
I don’t know, trust me
But it’s real and I won’t ever let it go
Nights wouldn’t be so beautiful
Without stars, without the moon
And their lights reflecting on the horizon
Shine like those stars for me, would you?
Cause this midnight autumn’s dream
Will be perfect if you smile for me tonight

Полуночный осенний сон

(перевод)
я не могу забыть
Когда я увидел тебя в первый раз
Кажется, жизнь назад
Тем не менее я помню
Единственная улыбка от вас
И я почувствовал душевное спокойствие
Буря у меня была внутри
Внезапно превратился в тишину
Это была удача или судьба?
Я не знаю, поверь мне
Но это реально, и я никогда этого не отпущу
Ночи не были бы такими прекрасными
Без звезд, без луны
И их огни, отражающиеся на горизонте
Сияй, как эти звезды для меня, а ты?
Потому что это полуночный осенний сон
Будет идеально, если ты улыбнешься мне сегодня вечером
Теперь возьми меня за руку
И давайте идти по жизни
Вместе, если хотите
Бок о бок
Теперь возьми меня за руку
И давайте идти по жизни
Вместе, если хотите
Бок о бок
Ночи не были бы такими прекрасными
Без звезд, без луны
И их огни, отражающиеся на горизонте
Сияй, как эти звезды для меня, а ты?
Потому что это полуночный осенний сон
Будет идеально, если ты улыбнешься мне сегодня вечером
Это была удача или судьба?
Я не знаю, поверь мне
Но это реально, и я никогда этого не отпущу
Ночи не были бы такими прекрасными
Без звезд, без луны
И их огни, отражающиеся на горизонте
Сияй, как эти звезды для меня, а ты?
Потому что это полуночный осенний сон
Будет идеально, если ты улыбнешься мне сегодня вечером
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Moonlight 2013
The Night of Dreams 2013
New Horizons 2013
Thunder 2013
Love 2014
Heaven Denied 2013
Falling Rain 2013
State of Grace 2013
Lady Lost in Time 2013
Time After Time 2013
Die for Freedom 2013
In the Shade 2014
Behind the Mask 2014
Rage of the King 2014
Save Me 2014
A Chance 2010
The Shooting Star 2010
I Feel You 2014
Touch the Rainbow 2014
Princess Of The Night 2010

Тексты песен исполнителя: Labÿrinth