Перевод текста песни Kathryn - Labÿrinth

Kathryn (оригинал)

What happened?
I can’t stand it…
I don’t like this feeling…
I’m Louis, the ruler
I always get what I want!
And I need her love
Now, before it’s too late…
Yes, I need that girl
Oh, Kathrin, now I just need you
Much more than the air…
Kathryn…
You’ll be mine tomorrow
Kathryn
Passion made me blind!
Kathryn
I will stop my sorrow
Kathryn
When you will be mine…
My heart beats for those eyes:
They’ve raped my soul…
Don’t tell me what is right
Kings have no fault
I need her lips
Till then I’ll have no peace
Lost in your image
Oh, Kathryn days that will follow
Will not be the same…
Kathryn…
You’ll be mine tomorrow
Kathryn
Passion made me blind!
Kathryn
I will stop my sorrow
Kathryn
When you will be mine…

Кэтрин (перевод)

Что случилось?
Я не могу этого вынести…
Мне не нравится это чувство…
Я Луи, правитель
Я всегда получаю то, что я хочу!
И мне нужна ее любовь
Теперь, пока не поздно…
Да, мне нужна эта девушка
О, Кэтрин, теперь ты мне просто нужен
Гораздо больше, чем воздух…
Кэтрин…
Ты будешь моей завтра
Кэтрин
Страсть ослепила меня!
Кэтрин
Я остановлю свою печаль
Кэтрин
Когда ты будешь моей…
Мое сердце бьется для этих глаз:
Они изнасиловали мою душу…
Не говорите мне, что правильно
Короли не виноваты
Мне нужны ее губы
До тех пор у меня не будет покоя
Потерянный в вашем изображении
О, Кэтрин дни, которые последуют
Не будет прежним…
Кэтрин…
Ты будешь моей завтра
Кэтрин
Страсть ослепила меня!
Кэтрин
Я остановлю свою печаль
Кэтрин
Когда ты будешь моей…