Перевод текста песни Soldat Lambda - La Rumeur

Soldat Lambda (оригинал)

Paraît qu’ici tout nous oppose, tout comme ces 3 cm² de voile
Plongent dans la psychose chez certains porcs mariés à des truies
Offusqués par autant de sans papiers, squattant l'église
Pourquoi pas des mosquées !?
Parlons d'églises occupées au nom desquelles
Territoires, colonies et combien de têtes coupées?
Nos terres colonisées, nos pères terrorisés
À quoi est-on autorisé l’esprit lobotomisé?
Vaincus, évangélisés, certains font semblant
Chient sur leurs semblables tout en rêvant d'être blancs
Mal blanchi, tire un trait sur un passé sanglant
Ceux qui savent restent noirs et sont chauffés à blanc
Comme au solfège, une blanche égale deux noires
Du haut de leur siège, un blanc égal deux noirs
Le fond de mon âme est noir et accablant
Soldat lambda qui ne tire jamais à blanc
Ils aiment nous comparer aux singes, c’est ce qu’ils disaient à grand-père
Grand et fier, vêtu d’un de ses plus beaux linges, insoumis dans les gênes
Se tenant droit comme un i, sur le sol du pays, l'œil qui désobéit
Demande à tes vieux, les zoos de Paris, fin du XIXième
Ces cages où ils exposent animaux et familles africaines
Et leur gâteau s’appelle tête de nègre
Et j’en dégueule encore et garde un putain de goût aigre
À terre, sale nègre et un de plus qu’ils ont pas désintégré
Des intérêts même sous zéro degré
Malgré les intempéries comme les insultes
Au casting toujours pas de négro comme dans ta série culte
Comme au solfège, une blanche égale deux noires
Du haut de leur siège, un blanc égal deux noirs
Le fond de mon âme est noir et accablant
Soldat lambda qui ne tire jamais à blanc
Leurs histoires de gaulois polluent mon enfance
Je suis comme cet éléphant que la contrebande blanche prive de ses défenses
À nous le marché noir, ils peuvent broyer du noir
Je suis ce putain de mouton noir qui franchit la ligne blanche
Blanche lumière, blanche innocence ou comme la pureté de leur came
Et pourtant qui les français accablent?
Y’a le sida et les abeilles qui tuent
Pour eux noir égal crime, drogue et femme qui se prostitue
Certains «boayes» crient «y'a bon banania» et en bon piranha
Lâcheront pas le pétrole, le sucre et les minerais
Bref, ces enculés prendront tout ce qui y’a
Est-ce que les plus grands voleurs ont connu le commissariat?
Comme au solfège, une blanche égale deux noires
Du haut de leur siège, un blanc égal deux noirs
Le fond de mon âme est noir et accablant
Soldat lambda qui ne tire jamais à blanc

(перевод)

Кажется, что здесь все против нас, как и эти 3 см² вуали
Впадение в психоз у некоторых свиней, женатых на свиноматках
Обиделись на то, что многие без документов сидят на корточках у церкви
Почему не мечети!?
Поговорим об оккупированных церквях, во имя которых
Территории, колонии и сколько отрубленных голов?
Наши колонизированные земли, наши запуганные отцы
Что позволено делать лоботомированному разуму?
Побежденные, евангелизированные, некоторые притворяются
Дерьмо на своих товарищей, мечтая быть белым
Плохо отмытый, подведи черту под кровавым прошлым
Те, кто знают, остаются черными и раскалены добела
Как и в теории музыки, одна половинная нота равна двум четвертным нотам.
Со своего места один белый равен двум черным
Дно моей души черное и подавляющее
Обычный солдат, который никогда не стреляет вхолостую
Они любят сравнивать нас с обезьянами, так они говорили дедушке
Высокий и гордый, одетый в одно из лучших своих полотен, мятежный по генам.
Стоя прямо, как я, на земле страны, непослушный глаз
Спросите у старших, парижские зоопарки, конец 19 века
Эти клетки, где они выставляют африканских животных и семьи
А их торт называется Голова негра
И я все еще блюю и сохраняю чертовски кислый вкус
Вниз, ты, ниггер, и еще один, они не распались
Проценты даже ниже нуля градусов
Несмотря на ненастье, как на обиды
В актерском составе еще нет ниггера, как в твоем культовом сериале.
Как и в теории музыки, одна половинная нота равна двум четвертным нотам.
Со своего места один белый равен двум черным
Дно моей души черное и подавляющее
Обычный солдат, который никогда не стреляет вхолостую
Их галльские истории загрязняют мое детство
Я как тот слон, лишенный бивней белой контрабандой
У нас есть черный рынок, они могут хандрить
Я та гребаная паршивая овца, которая пересекает белую черту.
Белый свет, белая невинность или как чистота их камеры
И все же, кого винят французы?
Есть СПИД и пчелы, которые убивают
Для них черный — это преступность, наркотики и женщина, которая занимается проституцией.
Некоторые "бои" кричат ​​"y'a bon banania" и по-хорошему пиранья
Не отпускает масло, сахар и минералы
В любом случае, эти ублюдки возьмут все, что есть
Знали ли крупнейшие воры полицейский участок?
Как и в теории музыки, одна половинная нота равна двум четвертным нотам.
Со своего места один белый равен двум черным
Дно моей души черное и подавляющее
Обычный солдат, который никогда не стреляет вхолостую