Перевод текста песни A nous le bruit - La Rumeur

A nous le bruit (оригинал)

A nous le bruit et ses effractions en série
Son sous-sol, ses clés d’acier et ses clefs de sol
A nous le bruit, à nous le bruit
Et ses effractions en série
Jette-moi huit mesures à souiller comme huit murs
Assaillis d’enflures sur des airs de raclures
Au programme du sulfure pur
Sur quelques figures qui reniflent à quatre pattes
La moindre de mes ratures
Un œil de «aribouche» d’où je fais le point et fais mouche
Une seule cartouche et à la fin de l’envoi je touche
Régale-toi catin, j’ai la rancune comme une enclume
Et préfère de loin le kilo de plomb au kilo de plumes
De quoi les stups se mêlent?
Si je fais de la musique comme du narcotrafic
Parce que traqué jusqu'à la race
Depuis que j’ai eu le malheur de laisser l’empreinte de ma crasse
Sur des sons qui descendent des caves
Un beat, une basse funky, et me voici en terrain conquis
Admirez un peu comment nos détracteurs bouffonnent au premier coup de feu
On nous écoute dans le doute, c’est ça La Rumeur
Amuse-toi à lui barrer la route, je vois des gouttes de sueur
A nous le bruit et ses effractions en série
Son sous-sol, ses clés d’acier et ses clefs de sol
A nous le bruit, à nous le bruit
Et ses effractions en série
Attaque sourde, attaque fourbe
Arme lourde tout autour de moi
Et à la taille de la mitraille, et en détail
Et en cela je place syllabes et phrases pour armes
Pour mettre en victuailles les vendus sur la paille
Harassés, affamés, affalés et à l’usure de cette prod
Epuise les chiffres des combinaisons de ton code
Quant au solde, bonne question
Je viens récupérer les murs, le bail et le sol
Issu des circuits clandestins
Et de quelques milieux opaques
Parfumé au nitrate
Obstiné devant l’obstacle
Enfant de l’asphalte
Dont on n'écoute que les déflagrations
Te fais la guerre sans aucune déclaration
Toujours debout malgré les coups, trou de balle
Quand le tout-répressif choisit ses plus belles balles
Je suis cette peur ancestrale dans leur jeu carcéral
Furieux dans la diaspora
Et que comprenne qui pourra
A nous le bruit et ses effractions en série
Son sous-sol, ses clés d’acier et ses clefs de sol
A nous le bruit, à nous le bruit
Et ses effractions en série

К нам шум (перевод)

У нас есть шум и его серийные взломы
Его подвал, его стальные ключи и его скрипичные ключи
У нас есть шум, у нас есть шум
И его серийные взломы
Бросьте мне восемь мер, чтобы осквернить, как восемь стен
Нападение отеков на воздухе соскобов
По программе чистого сульфида
На каких-то фигурах, которые сопят на четвереньках
Наименьшее из моих стираний
Глаз «арибуш», из которого я подвожу итоги и попадаю в яблочко
Только один картридж и в конце отправки я прикасаюсь
Побалуй себя, шлюха, я обижен, как наковальня.
И гораздо предпочитаю килограмм свинца килограмму перьев
В чем замешаны наркоторговцы?
Если я делаю музыку, как торговлю наркотиками
Потому что выследили гонку
Так как я имел несчастье оставить отпечаток моей грязи
На звуки, доносящиеся из подвалов
Один бит, один фанковый бас, и вот я на завоеванной земле
Посмотрите, как наши недоброжелатели дурачатся при первом же выстреле
Нас слушают с сомнением, это слух
Веселись, преграждая ему путь, я вижу капли пота
У нас есть шум и его серийные взломы
Его подвал, его стальные ключи и его скрипичные ключи
У нас есть шум, у нас есть шум
И его серийные взломы
Глухая атака, лживая атака
Тяжелое оружие вокруг меня
И по размеру картечи, и по деталям
И в этом я размещаю слоги и фразы для оружия
Продовольствие продается на соломе
Измученные, голодные, сгорбленные и измученные этой постановкой.
Исчерпайте цифры комбинаций вашего кода
Насчет баланса хороший вопрос
Я пришел, чтобы собрать стены, аренду и землю
Исходя из тайных цепей
И немного непрозрачных фонов
нитрат ароматизированный
Одержимый перед препятствием
Асфальтовый ребенок
Из которых мы только слушаем взрывы
Воюйте с вами без каких-либо заявлений
Все еще стою через побои, пулевое отверстие
Когда все-репрессивный выбирает свои лучшие яйца
Я тот древний страх в их тюремной игре
Разъяренный в диаспоре
И кто понимает, кто может
У нас есть шум и его серийные взломы
Его подвал, его стальные ключи и его скрипичные ключи
У нас есть шум, у нас есть шум
И его серийные взломы