| Todas las mujeres (оригинал) | Все женщины (перевод) |
|---|---|
| Partir fatigué de vivre | Уходя устал от жизни |
| Vivre comme un enfant | Живи как ребенок |
| Jusqu'à c’que mort s’ensuive | Пока не наступит смерть |
| Ne prends pas mon temps | Не отнимай у меня время |
| Je ne veux rien regretter | Я не хочу ни о чем сожалеть |
| Je ne suis pas croyant | я не верующий |
| S’ils doivent exister | Если они должны существовать |
| Paradis, enfer c’est le moment | Небеса, черт возьми, пора |
| Todas las mujeres (x3) | Todas las mujeres (x3) |
| Todas las mujeres (x3) | Todas las mujeres (x3) |
| Je bois, je fume, j’aime | пью, курю, люблю |
| Intensément, intensément | Интенсивно, интенсивно |
| Je ne connais pas la flemme | я не знаю ленивых |
| Les jours qui passent doucement | Дни, которые проходят медленно |
| Je découvre le monde | я открываю мир |
| Et je suis impatient | И я не могу дождаться |
| Je danse vers ma tombe | я танцую до могилы |
| Et j’aime le printemps | А я люблю весну |
| Todas las mujeres (x3) | Todas las mujeres (x3) |
| Todas las mujeres (x3) | Todas las mujeres (x3) |
| Quand un mur apparaît | Когда появляется стена |
| Je me le prends en pleine poire | Я беру это в лицо |
| Je sais me relever | Я знаю, как встать |
| A chaque fois je repars | Каждый раз, когда я ухожу |
| Avec l’art et la manière | С искусством и манерой |
| De me voiler la face | Чтобы скрыть мое лицо |
| Je pardonne l’adultère | я прощаю прелюбодеяние |
| Et me regarde dans la glace | И посмотри на меня в зеркало |
| Todas las mujeres (x3) | Todas las mujeres (x3) |
| Todas las mujeres (x3) | Todas las mujeres (x3) |
| Sans amour on ne meurt pas | Без любви мы не умираем |
| Car sans amour on n’a pas vécu | Ведь без любви мы не жили |
| Sans amour toi et moi | Без любви ты и я |
| On n’se serait jamais connu | Мы бы никогда не узнали друг друга |
| Sans amour on ne meurt pas | Без любви мы не умираем |
| Car sans amour on n’a pas vécu | Ведь без любви мы не жили |
| Sans amour toi et moi | Без любви ты и я |
| On n’se serait jamais connu | Мы бы никогда не узнали друг друга |
| Todas las mujeres (x3) | Todas las mujeres (x3) |
| Todas las mujeres (x3) | Todas las mujeres (x3) |
