Перевод текста песни Se laisser embarquer - La Rue Kétanou

Se laisser embarquer (оригинал)

Se laisser embarquer
Par un air entraînant
Entraînant sur le banc
Du bâtiment
Se laisser embarquer
Loin des cages et des escaliers
Loin des coups de filet
La vague m’a emporté
Contempler des étoiles
Qui n’existent plus
Alors pour trouver la bonne
Je t’imagines toute nue
Se laisser embarquer
Dans n’importe quelle barque
Oubliée sur le quai
Son sac et ses marques
Mais se laisser aller
Sans retour
Sans se retourner
Et te rejoindre un jour

Пускаться в путь (перевод)

Увлечься
С запоминающейся мелодией
Тренировка на скамейке
Здания
Увлечься
Вдали от клеток и лестниц
Вдали от сетей
Волна унесла меня
Созерцая звезды
которых больше нет
Итак, чтобы найти правильный
Я представляю тебя голым
Увлечься
В любой лодке
Забытый на пристани
Его сумка и его следы
Но отпусти
Без возврата
Не оглядываясь назад
И присоединиться к вам однажды