| Lorsque j’ai relevé le front
| Когда я поднял лоб
|
| Il s’est cogné contre le plafond
| Он ударился о потолок
|
| Et le plafond a éclaté
| И потолок лопнул
|
| Je ne faisais que passer
| я просто проходил мимо
|
| Monter plus haut
| Поднимитесь выше
|
| Toujours plus haut
| Всегда выше
|
| Caresser le cri des oiseaux
| Ласкать крик птиц
|
| L’altitude m’appelle, je l’entends
| Высота зовет меня, я слышу
|
| Le ciel envergure, le vent
| Небо метет, ветер
|
| Je reviens de la gueule du loup
| Я возвращаюсь из пасти волка
|
| J’ai fait le mur et les verrous
| Я сделал стену и замки
|
| Comprenez ma soif de soleil
| Пойми мою жажду солнца
|
| N’y comprenez rien c’est pareil
| Ничего не понимаю, это одно и то же
|
| Grimper, envahir le vide
| Поднимитесь, вторгнитесь в пустоту
|
| C’est la verticale qui me guide
| Это вертикаль, которая ведет меня
|
| Je n’ai plus rien à perdre en bas
| Мне там нечего терять
|
| Que le plancher garde mon poids
| Пусть пол держит мой вес
|
| J’espère et saisis toutes les perches
| Я надеюсь и хватаю все полюса
|
| Je fouille l’intuition, je cherche
| Я ищу интуицию, я ищу
|
| Je sais où mène ce chemin
| Я знаю, куда ведет этот путь
|
| Le reste s’apprend sur le terrain
| Остальное изучается на работе
|
| Je reviens de la gueule du loup
| Я возвращаюсь из пасти волка
|
| J’ai fait le mur et les verrous
| Я сделал стену и замки
|
| Comprenez ma soif de soleil
| Пойми мою жажду солнца
|
| N’y comprenez rien c’est pareil
| Ничего не понимаю, это одно и то же
|
| Monter plus haut
| Поднимитесь выше
|
| Toujours plus haut
| Всегда выше
|
| Jusqu'à la couleur de ta peau
| Вплоть до цвета вашей кожи
|
| Jusqu'à la main que tu me tends
| Пока ты не протянешь мне руку
|
| Jusqu'à tes lèvres, jusqu'à tes dents
| К твоим губам, к твоим зубам
|
| Si je ne tiens pas l'équilibre
| Если я не удержу баланс
|
| Qu’au moins ma chute soit libre
| По крайней мере, мое падение бесплатно
|
| Le vertige me soulève, je t’aime
| Головокружение поднимает меня, я люблю тебя
|
| Regarde mes ailes brûlantes
| Посмотри на мои горящие крылья
|
| Je t’aime
| Я тебя люблю
|
| Je reviens de la gueule du loup
| Я возвращаюсь из пасти волка
|
| J’ai fait le mur et les verrous
| Я сделал стену и замки
|
| Comprenez ma soif de soleil
| Пойми мою жажду солнца
|
| N’y comprenez rien c’est pareil | Ничего не понимаю, это одно и то же |