Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Villa miseria, исполнителя - La Fuga. Песня из альбома Asuntos pendientes, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 05.05.2008
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский
Villa miseria(оригинал) |
Villa Miseria, donde nadie mira |
Niños que juegan entre basura |
Los sueños de cartón, la realidad es pesadillas |
Villa Miseria, llevas aqui toda la vida |
Los que gobiernan te olvidan deprisa |
¿Dónde se esconde Dios |
De vacaciones o en la Luna |
O en la Luna? |
Villa Miseria, lagrimal de periferia |
Ojos cansados, gargantas secas |
Puños cerrados que no creen en promesas |
Lejos del Señor Ministro |
Lejos de la escuela |
Tan lejos de la frontera donde juegan los ricos |
A engordar en sus parcelas |
Mientras tus hijos comen tierra |
Mientras tus hijos comen tierra |
En tus calles tiembla el miedo |
No hay luces de neón |
Hay tristeza, hay silencio |
Y palacios de cartón |
En tus calles llora el perro |
No hay huesos pa' comer |
Llora un niño, llora un padre |
Llora la lluvia al caer |
Lejos del Señor Ministro |
Lejos de la escuela |
Tan lejos de la frontera donde juegan los ricos |
A engordar en sus parcelas |
Mientras tus hijos comen tierra |
Lejos del Señor Ministro |
Lejos de la escuela |
Tan lejos de la frontera donde juegan los ricos |
A engordar en sus parcelas |
Mientras tus hijos comen tierra |
Mientras tus hijos comen tierra |
(перевод) |
Вилла Мизерия, куда никто не смотрит |
Дети играют среди мусора |
Картонные мечты, реальность - кошмары |
Вилла Мизерия, ты был здесь всю свою жизнь |
Те, кто правят, забывают тебя быстро |
где прячется бог |
В отпуске или на Луне |
Или на Луне? |
Вилла Мизериа, слезный проток на периферии |
Усталые глаза, сухое горло |
Сжатые кулаки, которые не верят обещаниям |
Вдали от лорда-министра |
далеко от школы |
Так далеко от границы, где играют богатые |
Откармливать на своих участках |
Пока ваши дети едят грязь |
Пока ваши дети едят грязь |
Страх дрожит на ваших улицах |
нет неоновых огней |
Есть грусть, есть тишина |
И картонные дворцы |
На твоих улицах плачет собака |
Нет костей, чтобы есть |
Плачет ребенок, плачет отец |
Плачь дождь, когда он падает |
Вдали от лорда-министра |
далеко от школы |
Так далеко от границы, где играют богатые |
Откармливать на своих участках |
Пока ваши дети едят грязь |
Вдали от лорда-министра |
далеко от школы |
Так далеко от границы, где играют богатые |
Откармливать на своих участках |
Пока ваши дети едят грязь |
Пока ваши дети едят грязь |