Перевод текста песни Despacito - La Fuga

Despacito (оригинал)

Despacito, Entro de puntillas por tus piernas
Siento frío y me derrito
No me vengas con el cuento de que es tarde
Que me siento muy solito
Estos hoteles son tan fríos
Me desvelo
Ando por el techo, tú me aprietas;
De repente, caigo al suelo
Es demasiado pronto para irnos a dormir
Es muy tarde para cuentos
Que me invento
Apareceré por el tejado
Como un gato abandonado
Hazme un hueco en tu colchón
Congela las horas
Apareceré por el tejado
Como un gato apaleado
Hazme un hueco en tu colchón
No duermas tan sola
Quédate a dormir
A estas horas, ¿dónde vas a ir?
Desperté solo en el colchón;
Amaneció y otra despedida
Sin decir adiós
Apareceré por el tejado
Como un gato abandonado
Hazme un hueco en tu colchón
Congela las horas
Apareceré por el tejado
Como un gato apaleado
Hazme un hueco en tu colchón
No duermas tan sola
Apareceré por el tejado
Como un gato abandonado
Hazme un hueco en tu colchón
Congela las horas
Apareceré por el tejado
Como un gato apaleado
Hazme un hueco en tu colchón
No duermas tan sola

Медленно (перевод)

Медленно я на цыпочках пробираюсь сквозь твои ноги
мне холодно и я таю
Не приходи ко мне с рассказом, что уже поздно
что я чувствую себя очень одиноким
В этих отелях так холодно
я не спал
Я иду по крыше, ты меня тискаешь;
Внезапно я падаю на землю
Слишком рано идти спать
Слишком поздно для историй
Что я изобретаю
Я появлюсь через крышу
как брошенный кот
Сделай мне дырку в твоем матрасе
Заморозить часы
Я появлюсь через крышу
как побитый кот
Сделай мне дырку в твоем матрасе
не спи так одиноко
Оставайся спать
В это время куда ты идешь?
Я проснулся один на матрасе;
Рассвет и еще одно прощание
Не прощаясь
Я появлюсь через крышу
как брошенный кот
Сделай мне дырку в твоем матрасе
Заморозить часы
Я появлюсь через крышу
как побитый кот
Сделай мне дырку в твоем матрасе
не спи так одиноко
Я появлюсь через крышу
как брошенный кот
Сделай мне дырку в твоем матрасе
Заморозить часы
Я появлюсь через крышу
как побитый кот
Сделай мне дырку в твоем матрасе
не спи так одиноко