Перевод текста песни Sola - La Fuga

Sola - La Fuga
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sola, исполнителя - La Fuga.
Дата выпуска: 06.03.2011
Язык песни: Испанский

Sola

(оригинал)
Fría, como un hielo entre las manos
Pasas delante de mi casa sin dedicar ni una mirada
A las paredes que esconden tus recuerdos
Recuerdos que algún día
Quizá en la lejanía
Den de beber a tu alma
Sedienta de tantas alegrías
Por eso dime, dime dónde duermes
Dime quién vigila tus noches oscuras
Que tú sola llenas de fantasía
Sola, caminas por la vida
Fumándote los días
Bailando a la luna pa' que yo muera de envidia
Me vendes tu sonrisa
Te busco en todas las miradas
Que apuntan al cielo al caer la madrugada
Ya no es tan fácil colgarme de tus sueños
Borrar todas las nubes que apagan tus días
Pintar en tu cielo un sol por las mañanas.
Sola, caminas por la vida
Fumándote los días
Bailando a la luna pa' que yo muera de envidia
Me vendes tu sonrisa
Te busco en todas las miradas
Que apuntan al cielo al caer la madrugada
Caminas por la vida
Fumándote los días
Bailando a la luna pa' que yo muera de envidia
Sola…
Sola…
Sola…
Sola…

Одинокий

(перевод)
Холодно, как лед в руках
Ты проходишь мимо моего дома, даже не взглянув
К стенам, которые скрывают ваши воспоминания
воспоминания о том, что однажды
Может быть, на расстоянии
Напоить свою душу
Жажда стольких радостей
Так скажи мне, скажи мне, где ты спишь
Скажи мне, кто наблюдает за твоими темными ночами
Что ты один полон фантазии
Один, ты идешь по жизни
курить ваши дни
Танцую под луну, чтобы умереть от зависти
ты продаешь мне свою улыбку
Я ищу тебя во всех глазах
Это указывает на небо на рассвете
Уже не так легко цепляться за свои мечты
Сотрите все облака, которые выключают ваши дни
Нарисуйте солнце на своем небе утром.
Один, ты идешь по жизни
курить ваши дни
Танцую под луну, чтобы умереть от зависти
ты продаешь мне свою улыбку
Я ищу тебя во всех глазах
Это указывает на небо на рассвете
ты идешь по жизни
курить ваши дни
Танцую под луну, чтобы умереть от зависти
Один…
Один…
Один…
Один…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
P'aquí p'allá 2001
Buscando en la basura 2005
Amor de contenedor 2005
Al amanecer 2005
El manual 2005
Las olas 2005
Baja por diversión ft. El Drogas 2005
Mendigo 2005
Heroína 2005
Gigante 2005
Luna de miel 2005
Abril 2005
Dicen que 2011
Arde el viernes 2011
Cicatrices 2011
El barco pirata 2011
A veces 2011
Espinas de cristal 2011
Despacito 2001
Pa volar 2001

Тексты песен исполнителя: La Fuga