Перевод текста песни Un rayito de sol - La Fuga

Un rayito de sol (оригинал)

Un rayito de sol para mi
Y un poco de aire para respirar;
Un traguito de whisky
O mejor una boca para conversar
¿qué te pasa?
¿no te acuerdas de mi?
Soy aquel colgado
Que un día te hizo feliz
No te gusta mi vida, lo se
Sabes que no me puedes cambiar
Ya no aguantas que cante a la luna
Y te has buscado un tipo de verdad
¿qué me pasa?
No consigo dormir
Prefería la guerra al invierno por ti
¿qué te pasa?
¿ no te acuerdas de mi?
Soy aquel colgado que un día te hizo feliz
Te has marchado y he salido a pasear
Recorrí a solas la ciudad
Me he mamado y he pensado que hoy ¡ por fin!
Puedo ser feliz si no estás aquí

Луч солнца (перевод)

Луч солнца для меня
И немного воздуха для дыхания;
Выстрел виски
Или лучше рот, чтобы говорить
что не так?
ты не помнишь меня?
я тот повешенный
что однажды сделал тебя счастливым
Тебе не нравится моя жизнь, я знаю
Ты знаешь, что не можешь меня изменить
Ты больше не можешь терпеть, как я пою на луну
И вы искали какую-то правду
что со мной происходит?
я не могу спать
Я предпочел войну зиме для тебя
что не так?
ты не помнишь меня?
Я тот повешенный, который однажды осчастливил тебя
Ты ушел, а я пошла гулять
Я гулял по городу один
Я засосала и подумала, что сегодня наконец!
Я могу быть счастлив, если тебя здесь нет