Перевод текста песни Sueños - La Fuga

Sueños - La Fuga
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sueños, исполнителя - La Fuga. Песня из альбома Mira, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 01.01.2004
Лейбл звукозаписи: Dro East West
Язык песни: Испанский

Sueños

(оригинал)
En mis sueños puedo ser laberinto de pasiones
Desear y poseer, esconderme en mil rincones
Puedo ser lágrima que cae de tus ojos ya cansados
Mensajero de poder, aire que besa tus labios
Ya no quiero salir pa ver que tal te va
Quiero seguir soñando
Quiero seguir aquí, no quiero despertar
¿sin sueños, para que valgo?
Ya no quiero salir pa ver que tal te va
Quiero seguir soñando
Quiero seguir aquí, no quiero despertar
¿sin sueños, para que valgo?
En mis sueños pude ver como un día me besabas
De la cama yo caí agarrándome a la almohada
Soñaré que tu estás aquí
Tu cuerpo sin ropa en mis sábanas
Tiemblo sólo de pensar que despertaré mañana
Ya no quiero salir pa ver que tal te va
Quiero seguir soñando
Quiero seguir aquí, no quiero despertar
¿sin sueños, para que valgo?
Ya no quiero salir pa ver que tal te va
Quiero seguir soñando
Quiero seguir aquí, no quiero despertar
¿sin sueños, para que valgo?

Мечты

(перевод)
Во сне я могу быть лабиринтом страстей
Желай и обладай, прячься в тысячах углов
Я могу быть слезой, которая падает из твоих уже усталых глаз
Посланник силы, воздух, который целует твои губы
Я больше не хочу выходить, чтобы посмотреть, как ты
Я хочу продолжать мечтать
Я хочу остаться здесь, я не хочу просыпаться
Чего я стою без мечты?
Я больше не хочу выходить, чтобы посмотреть, как ты
Я хочу продолжать мечтать
Я хочу остаться здесь, я не хочу просыпаться
Чего я стою без мечты?
Во сне я мог видеть, как однажды ты поцеловал меня
Я упал с кровати, держась за подушку
Я буду мечтать, что ты здесь
Твое тело без одежды на моих простынях
Я дрожу от одной мысли, что проснусь завтра
Я больше не хочу выходить, чтобы посмотреть, как ты
Я хочу продолжать мечтать
Я хочу остаться здесь, я не хочу просыпаться
Чего я стою без мечты?
Я больше не хочу выходить, чтобы посмотреть, как ты
Я хочу продолжать мечтать
Я хочу остаться здесь, я не хочу просыпаться
Чего я стою без мечты?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
P'aquí p'allá 2001
Buscando en la basura 2005
Amor de contenedor 2005
Al amanecer 2005
El manual 2005
Las olas 2005
Baja por diversión ft. El Drogas 2005
Mendigo 2005
Heroína 2005
Gigante 2005
Luna de miel 2005
Abril 2005
Dicen que 2011
Arde el viernes 2011
Cicatrices 2011
El barco pirata 2011
A veces 2011
Sola 2011
Espinas de cristal 2011
Despacito 2001

Тексты песен исполнителя: La Fuga