Перевод текста песни Opciones - La Fuga

Opciones - La Fuga
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Opciones, исполнителя - La Fuga. Песня из альбома Raices, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 06.03.2011
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

Opciones

(оригинал)
Hizo memoria de un miedo que trepaba
Sintiendo sombras de calles olvidadas
Entre sus ojos, gotas de dolor
No puede encontrar una buena opción
De vivir, de morir
Es duro el golpe
Saltó sin red, ¿qué pesan?
Aviva el juego, rozas la chispa y quema
Piezas de un puzzle que perdió al buscar
Sólo le quede una manera de
Caminar, de volar, de saltar: sin pensar
(No) Rendirse no es ninguna
Opción que quede dentro de este corazón
(Son) Las dudas
Te inundan
Toma la rienda de tu vida, vívela
Mira, vívela
Puede que no queden motivos
Ni el sonido de tu voz
Y empezar sin pensar en nada
Sin echar la vista atrás
(No) Rendirse no es ninguna
Opción que quede dentro de este corazón
(Son) Residuos de dudas
Toma la rienda y el destino elegirá
(No) Rendirse no es ninguna
Opción que quede dentro de este corazón
(Son) Las dudas
Te inundan
Toma la rienda de tu vida, vívela
Toma la rienda de tu vida, vívela

Выборы

(перевод)
Он сделал память о страхе, который поднялся
Ощущение теней забытых улиц
Между его глазами капли боли
Не могу найти хороший вариант
Жить, умереть
удар тяжелый
Прыгали без сетки, сколько они весят?
Расшевелите игру, вы коснетесь искры и сожжете
Части головоломки, которые вы потеряли во время поиска
Остался только один путь
Ходить, летать, прыгать: не задумываясь
(Нет) Сдаваться - это не
Выбор, который остается в этом сердце
(есть) сомнения
они затопляют тебя
Возьмите под контроль свою жизнь, живите ею
Смотри, живи
Может быть, не осталось причин
Даже звук твоего голоса
И начать, не думая ни о чем
без оглядки
(Нет) Сдаваться - это не
Выбор, который остается в этом сердце
(Есть) Остатки сомнений
Возьмите на себя ответственность, и судьба выберет
(Нет) Сдаваться - это не
Выбор, который остается в этом сердце
(есть) сомнения
они затопляют тебя
Возьмите под контроль свою жизнь, живите ею
Возьмите под контроль свою жизнь, живите ею
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Buscando en la basura 2005
P'aquí p'allá 2001
Baja por diversión ft. El Drogas 2005
Amor de contenedor 2005
Al amanecer 2005
El manual 2005
Las olas 2005
Mendigo 2005
Heroína 2005
Gigante 2005
Luna de miel 2005
Abril 2005
Dicen que 2011
Arde el viernes 2011
Cicatrices 2011
El barco pirata 2011
A veces 2011
Sola 2011
Espinas de cristal 2011
Despacito 2001

Тексты песен исполнителя: La Fuga