Перевод текста песни Los de siempre - La Fuga

Los de siempre (оригинал)

Ando mЎs muerto que vivo, siempre de aqu­ para allЎ
Ya no s© ni donde vivo, ni qu© suelo he de pisar
Pero hoy no nos podrЎn parar, estamos calientes
Hoy la vamos a liar
La parienta se ha enfadado,
Ya no me aguanta mЎs
Dice que no le hago caso,
Que deje de cantar.
Ella estЎ con su amante
Y es feliz
Que les vaya bonito,
Yo prefiero estar aqu­,
Los del pelo largo,
El ruido ensordecedor,
Los de siempre, los borrachos
Corazіn de rock and roll
Si salimos nos liamos
Y no nos echan del bar
Si nos liamos nos salimos
No hay manera de cambiar
Aqu­ me ves, hoy estoy en tu ciudad
Saca unas botellas que la fiesta va a empezar
Se esfumaron los problemas cuando yo fum© de mЎs
Me he arrastrado hasta la furgo, no se qui (c)n conducirЎ
Ya vendrЎ el lunes otra vez a decirnos
Que nos hemos vuelto a pasar.

Обычные (перевод)

Я скорее мертв, чем жив, всегда отсюда туда
Я больше не знаю, где я живу, и на какую землю я должен ступить
Но сегодня нас не остановить, мы горячие
Сегодня мы собираемся все испортить
Родственник рассердился,
я больше не могу этого выносить
Он говорит, что я не обращаю на него внимания,
Прекрати петь.
Она со своим любовником
и счастлив
Удачи,
я предпочитаю быть здесь
те, у кого длинные волосы,
оглушительный шум,
Обычные, пьяные
рок-н-ролльное сердце
Если мы выйдем, мы подключимся
И нас не выгоняют из бара
Если мы испортим, мы выйдем
Нет никакого способа изменить
Вот ты меня видишь, сегодня я в твоем городе
Выньте несколько бутылок, чтобы начать вечеринку.
Проблемы исчезли, когда я слишком много курил
Я дотащился до фургона, я не знаю, кто будет водить
Он придет снова в понедельник, чтобы сказать нам
Что у нас случилось снова.