| Las musas (оригинал) | Муза (перевод) |
|---|---|
| ¿Con quién me engañan las musas | С кем меня обманывают музы |
| Que no encuentro canciones? | Я не могу найти песни? |
| Y me han dejado sin sonrisa | И они оставили меня без улыбки |
| Con nieve en los pantalones | Со снегом в штанах |
| Busqué en las habitaciones | я обыскал комнаты |
| Donde habitaba la alegría | где жила радость |
| Y una hoja en blanco me dijo | И чистая страница сказала мне |
| Que ya no regresarían | Что бы они не вернулись |
| ¿Con quién se acostarán? | С кем они будут спать? |
| No sé | Я не знаю |
| No se dejan comprar | Их запрещено покупать |
| No cobran alquiler | Они не берут арендную плату |
| Las busqué en el bar | Я искал их в баре |
| Las busqué en el fondo del cajón | Я искал их в нижней части ящика |
| Las busqué en el mar | Я искал их в море |
| De las dudas de mi corazón | От сомнений моего сердца |
| Se me hace de día y no aparecen | Это дневной свет, и они не появляются |
| Me aferro a mi locura, mi voz se rompe | Я держусь за свое безумие, мой голос ломается |
| Si las llamo se van | Если я позвоню им, они уйдут |
| Cambian de habitación | Они меняют комнаты |
| Y me quedo colgado | И я остался висеть |
| Amigo mal humor | сварливый друг |
| Y si las ves por ahí | И если вы увидите их там |
| Dales mi dirección: | Дайте им мой адрес: |
| Calle soledad, sin vistas al mar | Одинокая улица, без вида на море |
| Donde nunca pega el sol | где никогда не светит солнце |
