| Buenas noches amigo (оригинал) | Спокойной ночи, приятель. (перевод) |
|---|---|
| La luz se apagó | Свет погас |
| La música ha parado ya | Музыка уже остановилась |
| Se enfría tu sudor | Он охлаждает твой пот |
| Vuelve a sonar | Мечтай снова |
| El ruido del mismo motor | Шум того же двигателя |
| Del coche que se va | машины, которая уезжает |
| Pero antes de marchar | Но перед отъездом |
| Podríamos volver a bailar y beber sin parar | Мы могли бы вернуться к танцам и питью без остановки |
| No olvides que la noche es siempre como tu | Не забывай, что ночь всегда похожа на тебя |
| La quieras ver o imaginar, en tu ciudad | Вы хотите увидеть или представить это в своем городе |
| Un último trago más | еще один последний напиток |
| Pa intentar llevar mejor | Чтобы попытаться лучше ладить |
| El largo camino | Долгий путь |
| Intento fracasado | неудачная попытка |
| Por más que disimule | сколько бы ты ни скрывал |
| Nunca lo consigo | я никогда не понимаю |
| Buenas noches, amigo | Спокойной ночи, друг |
| No te olvides ahora que te vas | Не забывай сейчас, что ты уходишь |
| Que tienes un amigo | что у тебя есть друг |
| Difícil de llevar | Трудно носить с собой |
| Siempre de mal humor | всегда в плохом настроении |
| Pero al fin y al cabo amigo | Но в конце дня друг |
| Pero antes de marchar | Но перед отъездом |
| Podríamos volver a bailar y a beber sin parar | Мы могли бы вернуться к танцам и питью без перерыва |
| No olvides que la noche es siempre como tu | Не забывай, что ночь всегда похожа на тебя |
| La quieras ver o imaginar, en tu ciudad | Вы хотите увидеть или представить это в своем городе |
