Перевод текста песни Twelve - La Dispute

Twelve (оригинал)

Walked into find you sitting in your kitchen, softly singing
«Someone carry me away.»
If there’s always someone leaving
Will we ever stop believing that the winter fits us perfectly?
Isn’t someone always coming?
Once the summers up and running
Won’t you feel warm with me?
But we’re so tired of when we don’t make mistakes
But things get torn away
And we’re so scared of losing faith
That we can’t put things back together when they break
Walked into find you staring out the window at a city
Holding memories of older times and how’d she’d gone away
And we sang through smoke and rum and coke and
Promised with our pity, man, one day, I swear we’ll be ok
Walked into find you sitting in your kitchen, softly singing
«Someone carry me away.»

Двенадцать (перевод)

Зашел и обнаружил, что ты сидишь на кухне и тихо поешь
«Кто-нибудь, унесите меня».
Если всегда кто-то уходит
Перестанем ли мы когда-нибудь верить, что зима нам идеально подходит?
Разве не всегда кто-нибудь приходит?
Как только лето наладится
Тебе не будет со мной тепло?
Но мы так устали, когда не делаем ошибок
Но вещи отрываются
И мы так боимся потерять веру
Что мы не можем собрать вещи вместе, когда они ломаются
Ушел и обнаружил, что ты смотришь в окно на город
Хранение воспоминаний о старых временах и о том, как она ушла
И мы пели сквозь дым, ром, кокс и
Обещано с нашей жалостью, чувак, однажды, клянусь, мы будем в порядке
Зашел и обнаружил, что ты сидишь на кухне и тихо поешь
«Кто-нибудь, унесите меня».