Перевод текста песни Make Me Bad - Korn

Make Me Bad (оригинал)

I am watching the rise and fall of my salvation.
There's so much shit around me.
Such a lack of compassion.
I thought it would be fun and games (would be fun and games).
Instead it's all the same (it's all the same).
I want something to do.
Need to feel the sickness in you.
I feel the reason as it's leaving me, no, not again.
It's quite decieving as I'm feeling the flesh make me bad.
All I'll do is look for you.
I know your fix, you need it to
Just to get some sort of attention, attention.
What does it mean to you?
For me it's something I just do.
I want something.
I need to feel the sickness in you.
I feel the reason as it's leaving me, no, not again.
It's quite decieving as I'm feeling the flesh make me bad.
I feel the reason as it's leaving me, no, not again.
It's quite decieving as I'm feeling the flesh make me bad.
Does it make me bad?

Сделай Меня Плохим (перевод)

Я наблюдаю взлет и падение моего спасения.
Вокруг меня столько дерьма.
Такое отсутствие сострадания.
Я думал, что это будет развлечение и игры (было бы развлечение и игры).
Вместо этого все то же самое (это все то же самое).
Я хочу чем-нибудь заняться.
Нужно чувствовать болезнь в тебе.
Я чувствую причину, как она покидает меня, нет, не снова.
Это довольно обманчиво, поскольку я чувствую, что плоть делает меня плохим.
Все, что я буду делать, это искать тебя.
Я знаю твое решение, оно тебе нужно
Просто чтобы привлечь внимание, внимание.
Что это значит для вас?
Для меня это то, что я просто делаю.
Мне чего-то хочется.
Мне нужно чувствовать болезнь в тебе.
Я чувствую причину, как она покидает меня, нет, не снова.
Это довольно обманчиво, поскольку я чувствую, что плоть делает меня плохим.
Я чувствую причину, как она покидает меня, нет, не снова.
Это довольно обманчиво, поскольку я чувствую, что плоть делает меня плохим.
Это делает меня плохим?