Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Prey For Me, исполнителя - Korn. Дата выпуска: 14.07.2014
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Prey for Me(оригинал) | Издевайся надо мной(перевод на русский) |
| How come, what's wrong with you? | Эй, милая, что случилось? |
| Darling faces often with frowns | Нахмурилась, как обычно. |
| Let's do what devils do | Хочешь займемся дьявольскими штуками? |
| Hang each other when no one's around | Свяжем друг друга пока мы одни. |
| Why can't I torture you? | Почему бы мне не помучить тебя? |
| Giving, then you take it away | Давая, ты заберешь обратно |
| The little things you do | То немногое, что сделала. |
| Simply, I love your evil ways | Просто мне нравятся твои дьявольские методы |
| Your ways, your ways, your ways | Твои методы, твои методы, твои методы. |
| - | - |
| Prey for me, I think I owe you an apology | Издевайся надо мной, думаю, я должен перед тобой извиниться. |
| Somehow you bring the violence out in me | Каким-то образом ты пробудила во мне жестокость. |
| I'm just a shell of what I used to be | От того кем я раньше был, осталась только оболочка. |
| Passion is sometimes a fucked up thing for me | Страсть для меня иногда такая е**нутая штука. |
| - | - |
| This fire has followed you | Этот огонь, преследовавший тебя |
| Nothing's left, you're dead on the ground | Ничего не оставил. Теперь ты мёртвая лежишь на земле. |
| How can I covet you? | Как я могу хотеть тебя? |
| Give you hell and you can't rebound | Я устрою тебе ад, никогда не просыпайся. |
| My soul infected you | Моя душа заразила тебя |
| Blackened thoughts | Чёрными мыслями. |
| They run through your head | Оно проносится в твоей голове, |
| The little things you do | То немногое, что ты сделала. |
| Simply, I wish you were dead | Я просто жалю, что ты не умерла |
| Were dead, were dead, were dead | Что ты не умерла, что ты не умерла, что ты не умерла. |
| - | - |
| Prey for me, I think I owe you an apology | Издевайся надо мной, думаю, я должен перед тобой извиниться. |
| Somehow you bring the violence out in me | Каким то образом ты уничтожила во мне жестокость. |
| I'm just a shell of what I used to be | От того кем я раньше был осталась только оболочка. |
| Passion is sometimes a fucked up thing for me | Страсть для меня иногда такая е*учая штука. |
| (prey for me) I think I owe you an apology | Думаю, я должен перед тобой извиниться. |
| (prey for me)Somehow you bring the violence out in me | Каким-то образом ты пробудила во мне жестокость. |
| (prey for me)I'm just a shell of what I used to be | От того кем я раньше был, осталась только оболочка. |
| Passion is sometimes a fucked up thing for me | Страсть для меня иногда такая е**нутая штука. |
| - | - |
| Good bye, so long | Прощай, пока, |
| Wish I could stay | Я хотел бы остаться, |
| But everything is all wrong | Но всё это неправильно. |
| Good bye, so long | Прощай, пока, |
| Wish I could stay | Я хотел бы остаться, |
| But everything is all wrong | Но всё это неправильно. |
| - | - |
| Everything is all WRONG! | Всё это неправильно! |
| Everything WRONG! | Всё неправильно! |
| WRONG! | Неправильно! |
| Everything WRONG! | Всё неправильно! |
| - | - |
| Prey for me, I think I owe you an apology | Издевайся надо мной, думаю, я должен перед тобой извиниться. |
| Somehow you bring the violence out in me | Каким то образом ты уничтожила во мне жестокость. |
| I'm just a shell of what I used to be | От того кем я раньше был осталась только оболочка. |
| Passion is sometimes a fucked up thing for me | Страсть для меня иногда такая е*учая штука. |
| (prey for me) I think I owe you an apology | Думаю, я должен перед тобой извиниться. |
| (prey for me)Somehow you bring the violence out in me | Каким-то образом ты пробудила во мне жестокость. |
| (prey for me)I'm just a shell of what I used to be | От того кем я раньше был, осталась только оболочка. |
| Passion is sometimes a fucked up thing for me | Страсть для меня иногда такая е**нутая штука. |
Prey For Me(оригинал) |
| How come what’s wrong with you, |
| Darling faces are some we found, |
| Let’s do what devils do, |
| Hiding in shadows, no-ones around, |
| Why can’t I torture you, |
| Giving pain you take it away, |
| The little things you do, |
| Simply I love your evil ways, |
| Your ways! |
| — (X3) |
| Prey for me, |
| I think I owe you an apology, |
| Somehow you bring the violence out in me, |
| I’m just a shell of what I used to be, |
| Passion is sometimes a fucked up thing for me. |
| This time it follows you |
| Nothings left, your dead on the ground, |
| How can I covet you, |
| Give you hell and you can’t be found, |
| My soul infested you, |
| Blackened thoughts they run through your head, |
| The little things you do, |
| Simply I wish you were dead, |
| Were dead! |
| — (X3) |
| Prey for me, |
| I think I owe you an apology, |
| Somehow you bring the violence out in me, |
| I’m just a shell of what I used to be, |
| Passion is sometimes a fucked up thing for me. |
| I think I owe you an apology, |
| Somehow you bring the violence out in me, |
| I’m just a shell of what I used to be, |
| Passion is sometimes a fucked up thing for me, |
| Goodbye, So long, |
| Wish I could stay but everything is all wrong (X2) |
| Everything is all, |
| WRONG! |
| TOO! |
| WRONG! |
| WRONG! |
| TOO! |
| WRONG! |
| Prey for me, |
| I think I owe you an apology, |
| Somehow you bring the violence out in me, |
| I’m just a shell of what I used to be, |
| Passion is sometimes a fucked up thing for me, |
| I think I owe you an apology, |
| Somehow you bring the violence out in me, |
| I’m just a shell of what I used to be, |
| Passion is sometimes a fucked up thing for me. |
Добыча Для Меня(перевод) |
| Как же так, что с тобой не так, |
| Мы нашли милые лица, |
| Давайте делать то, что делают дьяволы, |
| Прятаться в тенях, никого вокруг, |
| Почему я не могу мучить тебя, |
| Давая боль, ты ее забираешь, |
| Маленькие вещи, которые вы делаете, |
| Просто я люблю твои злые пути, |
| Ваши пути! |
| — (X3) |
| Добычей для меня, |
| Думаю, я должен извиниться перед тобой, |
| Каким-то образом ты вызываешь во мне насилие, |
| Я всего лишь оболочка того, кем я был раньше, |
| Страсть иногда для меня хреновая штука. |
| На этот раз он следует за вами |
| Ничего не осталось, ты мертв на земле, |
| Как я могу желать тебя, |
| Дай тебе ад, и тебя не найти, |
| Моя душа заразила тебя, |
| Почерневшие мысли бегут в твоей голове, |
| Маленькие вещи, которые вы делаете, |
| Просто я хочу, чтобы ты был мертв, |
| Были мертвы! |
| — (X3) |
| Добычей для меня, |
| Думаю, я должен извиниться перед тобой, |
| Каким-то образом ты вызываешь во мне насилие, |
| Я всего лишь оболочка того, кем я был раньше, |
| Страсть иногда для меня хреновая штука. |
| Думаю, я должен извиниться перед тобой, |
| Каким-то образом ты вызываешь во мне насилие, |
| Я всего лишь оболочка того, кем я был раньше, |
| Страсть иногда для меня хреновая штука, |
| До свидания, пока, |
| Хотел бы я остаться, но все не так (X2) |
| Все есть все, |
| НЕПРАВИЛЬНЫЙ! |
| СЛИШКОМ! |
| НЕПРАВИЛЬНЫЙ! |
| НЕПРАВИЛЬНЫЙ! |
| СЛИШКОМ! |
| НЕПРАВИЛЬНЫЙ! |
| Добычей для меня, |
| Думаю, я должен извиниться перед тобой, |
| Каким-то образом ты вызываешь во мне насилие, |
| Я всего лишь оболочка того, кем я был раньше, |
| Страсть иногда для меня хреновая штука, |
| Думаю, я должен извиниться перед тобой, |
| Каким-то образом ты вызываешь во мне насилие, |
| Я всего лишь оболочка того, кем я был раньше, |
| Страсть иногда для меня хреновая штука. |